中国「痛烈な皮肉だ」「返す言葉がない」日本のサッカーファンのコメントに中国傷心【海外の反応】

11月11日、カタールワールドカップ・アジア最終予選第5節が開催され、中国がオマーンと1-1で引き分けました。

この試合の結果、日本はオマーンを抜いてグループBの3位に。日本のサッカーファンからは、中国の勝利に感謝する声や、オマーンに敗れた日本代表に対する不満の声などがあがりました。

・中国なんかと引き分けちゃうチームに負けたとか本当に情けない話

・他の２試合は引き分けで日本の一人勝ち。森保も運だけはあるようだ。

・とりあえず、サウジの予選通過は間違いないだろう。この後の試合でオーストラリアとオマーンが勝ち点を取りこぼす様だったら、自力で2位を勝ち取れるチャンスはあるだろう。

・いや日本ラッキーだわ。中国ありがとう。

・オマーン弱いな（笑）日本勝てるぞ！

・中国頑張ったね！森保監督のままでは、他力本願、天に運を任せるしかない。。

https://news.yahoo.co.jp/articles/67c796d7c57dd257b36f33fb2743e05e02678de4

これらのコメントが中国のネット上で紹介され話題になっています。

中国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。

海外の反応

中国 この上ない恥辱だ

中国 うわあ、痛烈な皮肉だな

中国 良いこと言うね

中国 何も間違ったことは言っていない

中国 心にグサッとくるコメントだ

中国 >いや日本ラッキーだわ。中国ありがとう。

ああ、返す言葉がない…

中国 >中国なんかと引き分けちゃうチームに負けたとか本当に情けない話

「中国に負けそうになったチームに負けた」と言うべきだよ

中国 正しいことを言っている！

中国 得点数は日本より上だぞ

中国 この結果を見たらわかるように、どのチームにも勝つチャンスはあるんだよ

中国 中国の監督が李鉄じゃなかったら、君たちはもっと苦しんでいたはずだよ😏

中国 そうだね。リッピが指揮していたら、森保はすでに辞任していたはず。

中国 日本のサッカーファンもこの試合の結果を理解できないのか。我々だけかと思っていたよ。

中国 小日本のことは嫌いだが、何も言い返すことが出来ない😃

中国 傷つけるつもりはないんだろうけど、非常に侮辱的なコメントだ😭

中国 この試合を見た後、私も腑に落ちなかった。どうして日本はオマーンに負けたんだろう。

中国 オマーン：日本に勝って中国と引き分けた！中国は日本をわずかに上回っている。

中国 李鉄もそう思っているだろうな😏

中国 中国はもう何年も日本に勝ってないんだけどね

中国 現代の伏竜鳳雛。李鉄と森保。

伏竜鳳雛

池の中に潜んでいる竜と、鳳凰ほうおうの雛ひな。三国時代、司馬徽は、蜀の諸葛亮をさして伏竜に、龐士元をさして鳳雛と評した。転じて、世間に知られずにいる大人物と将来有望な若者のたとえ。

(※訳者注：皮肉としても使われる)

https://kotobank.jp/word/%E4%BC%8F%E7%AB%9C%E9%B3%B3%E9%9B%9B-617600

中国 日本は今、アジアの二流に落ちぶれた。最終予選の結果が証明している。

中国 アジアの二流(笑)
日本人の厳しいコメントをたくさん読んで、君はますます愚かになっているね。

中国 「日本の監督は二流」という意見なら理解できるけど、「日本サッカーは二流」という意見は本当に愚かだわ。

中国 中国の前線には3人の強力な帰化選手がいる。間違いなく日本の前線より強いよ。

中国 本気でそう思っているのか？

中国 つまり、中国が日本に勝つ可能性も十分にあるってことだ。

中国 くそっ、何か言ってやりたいんだけど、何を言えばいいのかわからない。

中国 日本人は何も間違ったことを言っていない

中国 実力差でいえば、中国と日本は大差ないんだよ。
日本戦では、李鉄の選手起用に問題があった。

中国 その自信はどこから湧いてくるんだ

中国 大差ない？5大リーグでプレーする中国人選手は何人いるんだ？5大リーグでゴールやアシストを記録した選手は？チャンピオンズリーグやヨーロッパリーグでプレーする選手は？

中国 >大差ない？5大リーグでプレーする中国人選手は何人いるんだ？5大リーグでゴールやアシストを記録した選手は？チャンピオンズリーグやヨーロッパリーグでプレーする選手は？

それがどうした。ホームでオマーンに負けているじゃないか。
ヨーロッパでプレーしているのに、恥ずかしくないのか。

中国 最終予選の日本代表のパフォーマンスはそんなに良くないね。いまのところ期待はずれだ。

中国 中国はオマーンと引き分けて、オマーンは日本に勝利した。
中国が日本に実質的に勝利したと言っても過言ではない…

中国 オマーンは実力で日本に勝ったわけではない。
天候の影響もあったし、日本は長距離移動で疲れていた。そのような状況で、最後の最後にゴールを決めただけだよ。