海外の反応「日本人と勘違いしているのでは?」中国人選手がメガクラブと契約!中国からは日本人だと疑う声も…

劉邵子洋

ブンデスリーガのバイエルン・ミュンヘンは12月16日、中国人GK劉邵子洋(刘邵子洋、18歳)と2025年6月まで契約を結んだことを発表しました。

同選手はバイエルンのパートナークラブである武漢三鎮(中国二部)のユース選手で、所属先はバイエルンのU-19チームのようです。

バイエルンは北京時間16日午後、劉邵子洋(リウシャオ・ズーヤン)と2025年6月までの契約を結んだことを発表。史上初めて欧州5大リーグの名門クラブに所属する中国人ゴールキーパーになったほか、バイエルンにとっても初めての中国人選手獲得となったと伝えられている。

バイエルンの微博アカウントには劉邵の「バイエルン・ミュンヘンに非常に感謝しています。世界の中でも特に偉大なクラブの一つからこのような得難いチャンスをもらい、加入できたことは、自分にとって非常に大きい栄誉です。私の故郷には多くのバイエルンサポーターがおり、これ以上ないほどの誇りと喜びを感じています」とのコメントが掲載された。

記事は劉邵について、これまで中国2部・武漢三鎮のユースクラブに所属し、2016年には海外育成計画メンバーの1人としてスペインのバルセロナにサッカー留学した経験を持つと紹介。古巣となる武漢三鎮からも「前途洋々の若者よ、今後のプロキャリアが輝かしいものになるよう祝福する」とエールが送られたことを伝えている。

https://www.recordchina.co.jp/b886703-s25-c50-d0193.html

同選手はバイエルンのパートナークラブである武漢三鎮出身の選手で、ここしばらくはトライアルを受けていたという。この度、その才能が認められ、U-19に正式に加わることになったようだ。

(中略) また、現役時代は世界ナンバーワンGKとして名を馳せ、現在はバイエルンのCEOを務めるオリバー・カーン氏も、経営の面で満足感を語っている。「リュ・シャオズヤンとサインできて我々は非常に嬉しく思っている。武漢三鎮から初めての選手だ。今回の移籍は、上海オフィスのスタッフや各地のパートナーとともに過去数年にわたって築き上げてきた中国における当社のネットワークを物語るものだ」

https://news.livedoor.com/article/detail/21366125/

低迷中の中国サッカー界における希望の星と期待する声も多数あがっていましたが、とある理由で、日本人ではないかと疑わう声も散見しました。

この話題に対する中国の反応をコメント欄などからまとめましたのでご覧ください。

海外の反応

中国 凄すぎる!加油加油!

中国 中国のノイアーだ

中国 こんなにいきなり決まるものなのか?しかも彼は誰なんだ?

中国 氏名が四文字。日本人だな。

中国では現在、一部の少数民族を除くと、ほとんどの人の氏名が2文字(姓氏1文字、名前1文字)、3文字(姓氏1文字、名前2文字、または姓氏2文字、名前1文字)、4文字(姓氏2文字、名前2文字)で、4文字を超える氏名はほとんどない。

それぞれの割合を見ると、3文字が90%以上になっている一方で、2文字が6.3%まで減少している。4文字と5文字以上は少ないものの、増加の一途をたどっており、50年代の0.3%と0.4%から現在では1.6%と1.7%に増えている。

http://j.people.com.cn/n3/2021/0209/c94475-9817846.html
中国人の名前

中国 この氏名の意味するところは?武士道を崇拝するあの小国か?

中国 かなり日本人っぽい氏名だなぁ

中国 一見、日本人かと思ったわ。劉邵洋子。

中国 かなり変わった氏名だね

中国 氏名が四文字って、一体どこの出身なんだ?

中国 別に普通だよ。両親の性を組み合わせたんだろう。

日本では、結婚すると名字が夫婦のどちらかのものに変わることが主ですが、中国では結婚しても名字は変わりません。一般的に子どもは父親の姓を受け継ぐことがほとんどです。ただ、近年では両親の姓を組み合わせて名乗ったり、兄弟で父、母それぞれの姓を名乗ったりすることもあるようです。

https://cn-seminar.com/chinese-name-title-2211

中国 日本人の氏名に似ている気がするんだけど?

中国 父親の性と母親の性。

中国 本当に日本人じゃないの?

中国 どうして氏名で騒いでいるんだ?易烊千玺(イー・ヤンチェンシー)も日本人ってことなのか?

易 烊千璽 (イー・ヤンチェンシー、英語表記: Jackson Yee、2000年11月28日 – )は、中華人民共和国の俳優、歌手、ダンサー、アイドル。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%98%93%E7%83%8A%E5%8D%83%E7%92%BD

中国 このような四文字の氏名は嫌いだ。日本人と勘違いしてしまうからね。両親は一体何を考えているんだ。

中国 父方の性が劉。母方の性が邵。何も問題はないよ🐶

中国 氏名を四文字にしたい人はそうすればいい。四文字は日本人だけのものだと誰が決めたんだ?
日本にも氏名が三文字や五文字の人はいるんだよ。しかも中国漢字なのに、どうして四文字で日本人を連想しなければならないんだ。
一部の人たちは本当に変なところに注目するんだね。

中国 強豪の第一GKになるのはかなり難易度が高い。
先輩にあたるニューベルもレンタル組だ。(※訳注:バイエルンのニューベルはモナコにレンタル移籍している)
まだ若いからしっかり努力して学んでいってほしい。
早くトップチームに上がれるように頑張ってくれ!

中国 これで日韓に嫉妬することはもうないはずだ😏

中国 バイエルンは彼を日本人だと勘違いしているんじゃないか?😂

中国 商業目的でないことを願っているよ

中国 レアル・マドリードが林良銘を獲得した時と同じだよ。マーケティング用の選手だ。

中国 バイエルンはマーケティング用の選手を必要としていない。もし必要なら、何年も前に中国人選手を獲得していたはずだ。
実力を見て獲得したんだよ。

中国 宇佐美貴史がいいねを押しました。

中国 中国代表はいつになったら先発11人が全員5大リーグに所属するようになるんだろう。中国代表はいつになったらワールドカップの常連になるんだろう。日本のように。

中国 中国人選手はゴールキーパーのポジションだと他のポジションよりも欧州で定着しやすいのではないかと思っている。

中国 そんなことはないよ。日本と韓国のGKを見れば、欧州のGKとの格差がどれほど大きいかわかるはずだ。

中国 バイエルンはいつから盲目になったんだ😏

中国 君はいつからばかになったんだ?

中国 中国の若林源三になって欲しいな

中国 バイエルンに行って控えになったとしても、十分有望な選手だと思う。
あえて海外移籍を選択するなんて、志が高い青年じゃないか。

管理人アブちゃんのアイコン 管理人アブちゃん

プレー動画を探したんですけどなかったですね。経歴的にも無名だからかな。
頑張って欲しいですけど、ドイツは優秀なGKが多いからかなり厳しい挑戦になるでしょうね。

\ Twitterをフォローする /
66 Comments
高評価順
新着順 古い順
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る
名無し
2021年12月17日 21:52

小国だの日本人だのどんだけ
日本コンプレックス爆発させてるんだ

名無し
2021年12月17日 21:57

中国版キラキラネーム的なものなのか

名無し
2021年12月17日 21:45

素直に喜んで応援しろよ

名無し
2021年12月17日 21:45

中国だと4文字=日本人てイメージなのか。
日本だと2文字の人もいれば6文字の人もいるし、4文字=日本人て感覚はないわな。

名無し
2021年12月17日 21:48

挑戦する事はマジで大事!
ウーレイのように応援するよ

名無し
2021年12月17日 21:48

今はマーケティング目的だろうけど
バイエルンの英才教育受けて化ける可能性もあるかもな
いくらアジアンマネー目的でも素質無かったら取らないだろうし
仮にバイエルンは無理でも、ブンデスのどっかの正GKにでもなれれば大大大成功

名無し
2021年12月17日 21:55

どれくらいの実力なんだろね

名無し
2021年12月17日 21:55

Jリーグにくるべき

名無し
2021年12月17日 22:00

バイエルンで正GKとか並大抵の話じゃないよね。

名無し
2021年12月17日 22:01

最近のドイツってサッカー以外でも中国資本が
凄いけどこれもその関係かな?

名無し
2021年12月17日 22:01

偶に日本人で1文字の姓の人を見ると、どっちの国の人だろって疑いたくなるけどね

名無し
2021年12月17日 22:11

一般的にゴールキーパーは選手生命が長いから若い内は焦らずじっくりとトレーニングに取り組んでいけば良いと思う。
なによりノイアーのプレイや練習方法を間近で見られるチャンスがある訳だから、たとえバイエルンでプレイ出来なくても後々大きな財産になるよ。
中国はもちろん日本や他のアジアのゴールキーパーの将来の為にも頑張って欲しい。

***
2021年12月17日 22:11

こんな苗字日本にあるかい!

名無し
2021年12月17日 22:13

今のバイエルンのGKは若林源三だから!

名無し
2021年12月17日 22:22

かつて中国超級は色んな外国人選手を爆買いしてたけど、「GKは中国人のみ」っていうルールを課してたんだよな
あれは良い事だと思う
Jリーグも日本人の弱点であるGKとFWについては1チーム外国人は何人までって制限を設けた方がいいのかもしれない