34海外の反応「凄すぎる」日本人レジェンドが披露した神業トラップに中国衝撃
北海道コンサドーレ札幌に所属する元日本代表MF小野伸二(42)が5月30日、Jリーグとアニメ『アオアシ』のコラボ動画に登場し、トラップのコツを解説。その中で見せた神業トラップが中国で話題になっています。
5月25日に行われた明治安田生命J1リーグの柏レイソル戦で今季初出場を果たした小野。42歳を迎えた今もその芸術的なプレーでファンを楽しませている。
小野は、JリーグとTVアニメ『アオアシ』との連動企画「#Ｊリーグアオアシチャレンジ」に登場。その柔らかさが度々話題を呼ぶトラップのコツを解説した。
トラップの狙いについて小野は、「観ている人たちが楽しいというのが一番」とらしい回答。単純なトラップだけでなく、足を出してボレーするような形でのトラップなどを披露。その解説を求められると「友達がくっついてくるだけなんで」と笑っていた。
それでも、ポイントについて「重力に逆らわず、自分からボールに当てに行く感覚はない。寄ってくるボールに自分も合わせる」とし、「ボールに合わせて自分も引いている感覚はある」とレクチャーした。「トラップするのではなくトラップさせてもらっている感じ。来たボールに合わせて呼吸する」とも伝えている。
また、落下地点の予想することも大事だとし、「どこが最終地点か分かっていなきゃ上手くトラップできない。一番最初にどこに落ちてくるかを考えて動けば焦りもなくなる」とアドバイスしている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/c8b39c425a846369c945d2016cb69f7ac262065a
中国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。
海外の反応
サッカーファン/中国中国代表の選手たちに見てほしいわ。
サッカーファン/中国足にボールがくっついているね。
サッカーファン/中国基礎がとてもしっかりとしているね。
サッカーファン/中国この基本スキルよ👍
サッカーファン/中国なんといっても、彼はUEFAカップ制覇に貢献したアジア人選手だからね。
サッカーファン/中国小野伸二は若い頃かなりイケメンだった記憶があるけど、どうして歳をとって先生みたい容姿になっているんだ。
サッカーファン/中国小野伸二は若い頃よりもずっと表情が柔らかくなったね。
サッカーファン/中国もうおじさんだからね。
サッカーファン/中国若い頃よりも痩せているように見える。
サッカーファン/中国このトラップが凄すぎる。
北海道コンサドーレ札幌
— Ｊリーグ（日本プロサッカーリーグ） (@J_League) May 30, 2022
小野伸二選手の
普通では考えられない、神業トラップ🤯❗
皆さんも小野選手のトラップに挑戦してみてください👀
上手くできた方は「#Ｊリーグアオアシチャレンジ」つけて投稿🤳❗️
YouTubeでは、How To動画も公開中！https://t.co/6SfZR7qgW6@consaofficial #アオアシ pic.twitter.com/hLLJkQ2NJS
サッカーファン/中国マラドーナがこのようにトラップしているのを見たことがある。
サッカーファン/中国これは学べるようなものではない。
一流のボールタッチと予測力が必要だ。
サッカーファン/中国ユースの段階でこのようなボールタッチのセンスを持っている選手は、基本的にフィジカル不足で弾かれる。
サッカーファン/中国日本のプロ選手は番組のために出演してくれるのに、国内のプロ選手は全く出演しない。
このスポーツを普及させようという考えがないんだ。
サッカーファン/中国きっと恥ずかしがり屋なんだよ🐶
サッカーファン/中国徐亮、楊家威、董方卓、馮瀟霆は教材動画に出演しているけどね。
サッカーファン/中国国内のプロ選手には良心があるんだよ。子どもたちに間違った技術を教えないようにしているんだ。
サッカーファン/中国中国スーパーリーグの新シーズンで、センターバックのトラップしたボールが10m先の相手FWの前に転がって唖然としたわ。
サッカーファン/中国まるで公園にいるおじいちゃんのように、悠然とトラップする小野伸二。
サッカーファン/中国落下点の判断とボールタッチが凄すぎる。
サッカーファン/中国彼のようなトラップができるようになったら、足元の技術も自然と良くなる。
サッカーファン/中国中国にはテクニック系の選手が少なすぎる。
実用主義なサッカーが中国が苦しめているんだ。
サッカーファン/中国基本的な技術の重要性。
サッカーファン/中国いとも簡単にピタリと止めるね。
サッカーファン/中国マエストロだ。
おまけ
サッカーファン/中国ワオ。
サッカーファン/中国後ろからだとイニエスタに見えたよ。
サッカーファン/中国彼はまだプロなの？
サッカーファン/中国札幌でプレーしている。
サッカーファン/中国トラップやボールタッチなどの技術は年齢を重ねても衰えることがない。
サッカーファン/中国ボールタッチを維持するためには絶え間ないトレーニングが必要だという前提を忘れているね。
2年間練習しなかったら本当に衰えるよ。
アブちゃんこの余裕…カッコ良すぎる。
昔、小野の「坊主にしてから一回も切らずにそのまま伸ばしたような髪型」を真似してたなー。
小野だからカッコよかったけど、よく考えたら結構ダサい髪型。
コメント