海外の反応：日本代表が示した敬意にインドネシアファン感動「日本は礼儀正しく文明的な国」「日本の選手は演技もラフプレーもしない」
サッカー日本代表は10日、北中米ワールドカップのアジア最終予選でインドネシアとホームで対戦し、6-0で勝利しました。
試合後、インドネシアメディアはこの大敗を以下のように報じています。
『テンポ』は、インドネシア代表が日本代表に完敗した事実を報じた。「試合序盤15分間のボール保持率は、日本が83％、インドネシアはわずか17％だった」と伝え、後半に入っても試合展開に大きな変化はなかったと指摘。「インドネシアはスピーディーかつタイトな展開に苦しめられ続けた」とし、「最終的なスタッツでもボール保持率は日本が71％、インドネシアは29％にとどまった。日本は21本のシュートを放ち、うち11本が枠内。一方のインドネシアは、一度もチャンスをつくることができなかった」と記した。
『デティック』は、「日本は容赦なくインドネシアを攻め立て、6-0というスコアで圧倒した」と綴った。『ボラスポーツ』も「序盤こそインドネシアは守備で粘っているように見えたが、最終的には6点差で圧倒された」と伝えた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/d1d9d5f82b60498044a757e51ca49ebba34c66d6
そんななか、インドネシアのサポーターへ感謝を伝える日本の選手たちの映像がインドネシアで話題になっています。
インドネシア人の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。
海外の反応
日本の礼儀正しさはNo.1だ。
それが日本人の一般的な性格、特徴だよ。勤勉で粘り強く、規律正しく、時間を守り、伝統や礼儀正しさを重んじる文化だ。
日本は規律正しく文明化された国だからね。
あと、インドネシアのネットユーザから攻撃されることを恐れているんだよ。みんな知っているでしょ? 日本はインドネシアの過去の対戦相手から学んだのかもしれない（笑）
日本人は礼儀正しく、他者を尊重するからね。
親切な人たちだね…素敵な態度だ…この経験から学べればいいね。
もし勝ったとしても、相手のサポーターや選手を尊重すべきだ…
相手に親切にすれば、自分も親切に扱われる。
これは日本の選手たちがインドネシアサポーターに敬意を払っている証拠だ…
惨敗したにもかかわらず、彼らはスタジアムを去らずに歌い続けていたからね…ガルーダサポーターが輝いていた🔥
インドネシア人が日本の姿勢、規律、学び続ける精神を見習い、ガルーダ精神を発揮することを願っているよ。
日本もかつてはサッカーが弱かったが、今では素晴らしいチームになった。私たちも絶対に日本のようになれるよ。
夢の中ではね…
日本には規律を重んじる素晴らしい文化があるからね。私たちが彼らのようになるのは難しいと思う。
見習う価値がある。勝った後に傲慢になってはいけないんだよ。
彼らは試合を見に来てくれたことに感謝しているんだよ。インドネシアのホームでも敬意を示していた。
想像してみよう…日本は6-0で勝ったが、欧州のチーム相手にどうなるか…
ドイツやスペインも日本に負けた。日本の目標はワールドカップ優勝だよ。
私たちは負けたが、それでも尊敬されている…日本だけができることだ。
日本よ、ありがとう。正直悲しくないよ。インドネシアが日本に負けた時、むしろ感謝した。学び続けること、簡単に満足しないことの大切さを学んだからね。
それにワールドカップ出場国との試合は非常に高いレベルにあるため、インドネシアのプレーレベルもさらに向上させることができる。
日本と対戦できたことを誇りに思う。インドネシアにとって、ここまで来れただけでも貴重な経験になったよ。
日本は世界で最もスポーツマンシップのある国だ…
スポーツマンシップと相互尊重。
補足情報：
日本には小学校レベルから試合後に相手チームの選手やスタッフ、サポーターに対して敬意と感謝を示すため、順番に挨拶しに回るサッカー文化がある。
他の代表チームに対して敬意を示すのは日本の監督だけだ。
日本の選手は優れた技術を持っているだけでなく、マナーも良く、お互いを尊重し合っている。
日本を見習おう。何においても見習うんだ。敬意ある行動に関して、彼らは完璧だから。
これはインドネシアの隣のスタンドにいる日本人サポーターに向けた挨拶でしょ。
日本は礼儀正しく文明的な国だね🙏
子供から大人まで、日本のマナーは素晴らしいね👍️
例えば、横断歩道を渡った後に停止してくれたドライバーに感謝を表して頭を下げるなど、彼らの精神は幼少期から形成されている。
誰もが知っているように、この試合はW杯出場に全く影響しない。それでも全力を尽くし、インドネシア代表にプレッシャーをかけ続けた日本代表に敬意を表します。
日本の選手たちは非常に優れた道徳心を持っていることがわかったよ。
最も敬意を払う国。
これが寛容で人々を尊重する国の姿だ。
日本はスポーツマンシップを非常に重視している👍️
日本の選手は演技もラフプレーもしないよね。
アブちゃん素敵やん👍️
