スペインメディア、中国代表FWを日本の戦力として伝える→中国人「日本代表に対する侮辱」【海外の反応】

スペインメディアに日本代表と間違われたウー・レイ

カタールワールドカップ2022のグループEで日本と同組となったスペイン。

スペインでは知名度の高い久保建英が多く取り上げられる中、中国代表FWウー・レイ(エスパニョール所属)を日本の戦力として伝えるメディアもあるようです。

サッカーのカタールワールドカップ(W杯)の1次リーグE組で、スペインは日本と同組になった。世界チャンピオンの経験もあるサッカー大国は日本をどう見ているのか。私がいるスペインからメディアでの報道などをみながら傾向を見ていく。

まず目立つのは、スペイン1部・マジョルカでプレーしている20歳のMF久保建英が扱われるケースの多さだ。組み合わせが決まった時点で「タケ・クボがW杯でのスペインの歩みに立ちはだかる」「日本と久保、準々決勝を狙う脅威」「スペインの道に立ちふさがるタケ・クボ」と、複数メディアで見出しに名前が扱われていた。他には「タケ・クボ、W杯とレアル・マドリードへの道/来シーズン、アンチェロッティの補強に」と、来季所属元のレアル・マドリードでのプレーの可能性についての話題と抱き合わせで伝えているものもある。

これはスペインでの知名度の高さによるものだろう。同国トップリーグでプレーし、スペイン人にとって日頃から目にする機会の多い選手で、さらに若くしてレアル・マドリードと契約しており、認知度や今後への注目度が高いからだ。現在のスペイン人サッカーファンの中で『日本=久保』、といった図式に近いものがあると言える。

しかし、これらの記事でこれまでの日本の戦い方やチームの特徴についての記述はなく、ひどいものの中には中国代表のFW武磊(ウー・レイ)を日本の戦力として伝えているものもある。

そのあたりスポーツメディアはアジア予選を観戦、またはデータチェックしているようで、スポーツ紙アスでは、アジア最終予選で活躍した伊東純也を危険視する記事を掲載。さらにベトナム戦で先発しながらも結果を出せなかった久保が代表では決して主力になっておらず、三笘薫の活躍により現在の位置も危うくなり得ることを伝えている。そのほか、名前が取り上げられている日本人選手は南野、続いて冨安、さらに遠藤航、吉田、柴崎、古橋となっている。

https://news.yahoo.co.jp/articles/5dc88c5db4c8966798338f87dbc7b6519e50fcac

この記事が中国のネット上で話題になっています。

中国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。

海外の反応

サッカーファン/中国 さすがにありえない。

サッカーファン/中国 わざとでしょ。

サッカーファン/中国 重要な点:「ひどいものの中には」😭

サッカーファン/中国 どのように分析しているのか知りたいわ😏

サッカーファン/中国 今のウー・レイのパフォーマンスでは日本代表に選出されないよ。

サッカーファン/中国 全くレベルが違うぞ…

サッカーファン/中国 鎌田大地、奥川雅也ですら招集されないんだよ。
ウーレイの基礎スキルで招集されるわけがない。

サッカーファン/中国 ↑それは森保の個人的な好みも関係していると思う。

サッカーファン/中国 スペイン人から見れば、中国と日本は同じレベルってことだ😏

サッカーファン/中国 日本代表に対する侮辱。

サッカーファン/中国 日本はスペインと戦うことを恐れていない。スペインが必ず勝つとは限らないよ。
日本はスペインが思っているほど弱くないし、近年はこれまで以上に有望な若手が出てきている。

サッカーファン/中国 しょうがない。
我々は存在感がなさ過ぎる….

サッカーファン/中国 これは典型的な「张冠李戴」だ。

(張さんの帽子を李さんにかぶせる→)人・事物を取り違える,善人や正常な事を悪人・困乱した事と取り違える.

张冠李戴

サッカーファン/中国 中国サッカーを風刺するためにわざとやっているんじゃないか。

サッカーファン/中国 ウー・レイがもっと早く海外に出ていれば、今頃ソン・フンミンを超える活躍を見せていたと思う。

サッカーファン/中国 飲みすぎてない?大丈夫?

サッカーファン/中国 な、言っただろ?
欧米はアジアのチームを心の底から見下しているんだよ。
それなのに日本信者はずっとそれを認めようとしない。

サッカーファン/中国 中国代表に日本代表のような中盤の選手がいれば、ウー・レイはワールドカップ予選の得点王になっていただろうね。

サッカーファン/中国 ウー・レイは日本代表ならベンチだと思う。

サッカーファン/中国 ウー・レイのプレースタイルは少しだけ岡崎慎司に似ている気がする。

サッカーファン/中国 岡崎慎司のプレーを見たことないのか?
完全に異なるプレースタイルだよ。

サッカーファン/中国 (笑) 岡崎の方がはるかに上だぞ。

サッカーファン/中国 疑問なんだが、ウー・レイは日本代表のスタメンとしてプレーできるレベルなのか?

サッカーファン/中国 メンバーにすら選ばれないよ。

サッカーファン/中国 選出はされると思うけど、スタメンFWになれるとは思わないな。

サッカーファン/中国 ブンデスリーガでプレーする奥川雅也の状況を考えればわかる。
彼はウー・レイにかなり似ている選手で、伊東純也のような爆発力のある選手ではないが、足元の技術が素晴らしく、ゴール前でのプレーはウー・レイよりもはるかに優れている。
しかも、今季はブンデスリーガで9得点だ。
そんな彼でも、日本代表には選出されていないんだよ。

サッカーファン/中国 ウー・レイはスペインで全く注目されていないようだ。
3年近くいるのに、現地メディアは彼についてほとんど知らない。
悲しいね。

サッカーファン/中国 ウー・レイのような選手は日本に腐るほどいる。

サッカーファン/中国 弱小国はどこにいっても恥をかく。
サッカーの世界も同じだ。

サッカーファン/中国 ウー・レイが日本代表の主力選手のような技量を持っていればいいんだけどね….

管理人アブちゃんのアイコン 管理人アブちゃん

アフリカ人をひとくくりにしてしまうような感じかな。

\ Twitterをフォローする /
56 Comments
高評価順
新着順 古い順
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る
名無し
2022年5月4日 03:09

普通に日本にも中国にも失礼

名無し
2022年5月4日 03:04

ウーレイの話は日本中国両方に対しての無理解だと思います、見ようによっては侮辱?
日本だけ侮辱ということはないでしょう
中国のサッカーファンは謙虚ですね

名無し
2022年5月4日 05:43

逆の立場になればスペインが日本を舐めてかかるのは分かる
分かるが客観的に見て今の日本はそこまで舐められるほどの弱小国ではない
欧州予選でも強豪国が日本より力が劣るような国に負けるのはそこそこ見る事
ワールドカップ本番も日本を弱小国だと思い込んで舐めてくれるとワンチャンありそうだな

名無し
2022年5月4日 04:15

>アフリカ人をひとくくりにしてしまうような感じかな。

まぁそうだろうね。
例えば、ガーナ人でもナイジェリア人でも、どっちでもいいってか分からない感じなんだろね。

名無し
2022年5月4日 02:43

変な役にも立たない代表選手が日本からも選出されてるからウーレイも普通に呼ばれるよ

名無し
2022年5月4日 07:00

サッカーしかないかわいそうな国だし
イキらせてあげよう

名無し
2022年5月4日 03:00

呼ばれた時期もあったかもしれないが、堂安が落選するくらいだし今なら呼ばれない。

名無し
2022年5月4日 04:53

中国人は核心の部分で冷静な人がそれなりにいるから侮れない あの国の人達とは違ってね

名無し
2022年5月4日 03:07

中国の人たちが冷静なのが意外(と言ったら失礼かな)

名無し
2022年5月4日 05:34

サッカーしかできない無教養人間の所業

名無し
2022年5月4日 04:32

だからMUTEKI歓待と揶揄される

名無し
2022年5月4日 04:47

> アフリカ人をひとくくりにしてしまうような感じかな。

まあそういうとこありますよね。
割と彼らにとってアジア人って枠ってそういう感覚なのかも。
ロシア人とドイツ人くらいには違うよって言っても分かってもらえるかどうか。

名無し
2022年5月4日 05:05

> アフリカ人をひとくくりにしてしまうような感じかな。

アフリカ人さんごめんなさい……

名無し
2022年5月4日 05:11

地理勉強しないんだろうね 
アジアで終わり アジアどこ?「東じゃね?」
「アニメ」 終了・・

名無し
2022年5月4日 16:59

少し調べればわかるようなものをなんかこういう間違いってただ馬鹿にしたいだけのヨーロッパ特有の無意識的な差別かアジア人なんか見分けつかねーよイキりな感じするわ