99中国人「上手すぎる」鎌田大地がV候補バルセロナ相手に圧巻の活躍！華麗なアシストを中国絶賛【海外の反応】
現地時間14日にUEFAヨーロッパリーグ準々決勝2ndレグが行われ、フランクフルトがバルセロナに3-2で勝利。2戦合計4-3で準決勝へと駒を進めました。
あわせて読みたい
現地メディアは鎌田の活躍を以下のように称賛しています。
フル出場の鎌田は地元メディア『フランクフルター・ルンドシャウ』で「よくできました」の高評価。寸評では「体を使い、（ウスマン）デンベレを攻撃し、もうプレーしたくないと思わせるような、素晴らしいコミットメントを見せた。さらに、ゲームを組み立てるためのアイデアで、3点目をアシストした」と称賛された。
https://www.goal.com/jp/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/el-kamada/blt12ccfa50e7f204b8
そして、中国のネット上でも鎌田の活躍は話題になっています。
中国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。
海外の反応
鎌田のアシスト
サッカーファン/中国鎌田大地は上手すぎる。
バルササポ/中国あの日本人選手のプレーは本当に脅威だわ。
サッカーファン/中国鎌田大地のパスがめちゃくちゃ良かったね。
サッカーファン/中国鎌田大地は日本代表の主力じゃないのが不思議なくらい実力がある。
サッカーファン/中国鎌田は本当に凄いな。
サッカーファン/中国今シーズン、日本人選手たちは欧州のリーグ全体で開花している。
サッカーファン/中国バルサの中盤のゴールデンボーイたちは、鎌田に打ち負かされたと言っても過言ではない。
サッカーファン/中国鎌田は凄すぎる。
フランクフルトのプレースタイルと相性抜群だね。
サッカーファン/中国鎌田はタックルを6回も成功させている。
戦術が効果を発揮するためには、選手が連携する必要があるんだよ。
サッカーファン/中国フランクフルトの試合を始めてみたけど、この男に目を奪われたよ👍
サッカーファン/中国鎌田大地はバルセロナとの2試合で、まるでデ・ブルイネのようにプレーしていたね。
サッカーファン/中国あのヒールパスは本当に上手かった。
サッカーファン/中国このレベルの選手でも森保の目に留まることなく、ワールドカップのメンバーから外れる可能性が高いんだけど、何をすれば納得するんだろうか。
サッカーファン/中国日本は以前のようなチームではないからね。
今はスピードのある選手が必要なんだ。
サッカーファン/中国注目している人なら、鎌田大地が優秀なことはこの2試合を見なくとも知っていたはずだ。
サッカーファン/中国ブンデスリーガ首位がラ・リーガ7位に敗れ、ラ・リーガ2位がブンデスリーガ9位に敗れる。
サッカーファン/中国フランクフルトのパフォーマンスは素晴らしかったね。
サッカーファン/中国スコア通りの試合ではなく、フランクフルトが圧倒していたね。
彼らの攻撃陣は阿吽の呼吸でプレーしていた。
そして、再び鎌田大地が活躍。羨ましいわ。
サッカーファン/中国なお、日本代表に居場所はない模様。
サッカーファン/中国鎌田大地は昨シーズン、バイエルン戦で1ゴール1アシストしていたからね。
パス能力が並外れていたよ。
サッカーファン/中国日本の鎌田大地がめっちゃ上手かった😭
サッカーファン/中国2試合とも凄かったね。
バルサは左サイドの補強として彼を獲得するかもしれない。
ボール奪取能力とポジショニングが素晴らしかった。
サッカーファン/中国解説者が「鎌田大地は日本代表に選ばれていない」と言ったとき、すぐに檸檬を6個食べたよ。
他人と比べて羨ましく感じた時に使う、自虐的なことば。「吃醋（Chī cù）」の様に嫉妬の気持ちを酸っぱさに例えるのと同様、レモンの酸っぱさに例えている。同じ意味で、 “我柠檬了”（私はレモンになった）、“我酸了”（私は酸っぱくなった）などもよく使われる。
柠檬精
サッカーファン/中国鎌田大地はパスが非常に正確だ。
ボール奪取もしっかりやってくれる。
サッカーファン/中国フランクフルトがバルセロナを圧倒。
この鎌田大地が日本代表に選ばれていないなんて、信じられる？
中国代表も頑張りましょう😭
サッカーファン/中国鎌田はヨーロッパリーグの王だからな。
サッカーファン/中国鎌田はカウンターサッカーに向いているから、代表チームに居場所がないんだよ。
サッカーファン/中国ブンデスリーガ9位のチームに日本人が二人。
鎌田大地、長谷部誠…
サッカーファン/中国鎌田は前線で果敢にスルーパスを出して決定的なチャンスを生み出し続けていたね。
この能力は本当に羨ましい。
サッカーファン/中国日本人選手は至るところで才能を開花させているね。
サッカーファン/中国日本サッカーが羨ましい。
アブちゃんワールドカップには行けないんだろうなあ…
他のポジション、他の強みを見つけるしかない。
ファイト💪
コメント