海外の反応:日本人がEL準決勝で傑出した活躍!中国人「日本が本当に羨ましい」

鎌田大地

現地時間4月28日にUEFAヨーロッパリーグ準決勝1stレグが行われ、フランクフルトがウェストハムに2-1で勝利しました。

フランクフルトの鎌田大地は先発出場すると、1ゴール1起点の活躍で勝利の立役者となりました。

敵国メディア、地元メディアは以下のように絶賛しています。

鎌田はこれでELではブンデスリーガでの4ゴールを超える、5ゴール目となり、得点ランキングで4位タイに浮上。トップは3人が6ゴールで並んでおり、得点王も射程圏内に捉えた。

この“EL男”の活躍には敵国メディアも注目。英大手紙『The Guardian』は「カマダがフランクフルトの支配に報い、ウェストハムは苦しい戦いを強いられる」と見出しを打ち、以下のように伝えている。

「ウェストハムは懸命に戦い、ミカイル・アントニオのゴールで同点に追いついたが、勝利のゴールはダイチ・カマダのもので、彼の素早いフットワークとパスに対する眼は、この試合で傑出していたことを示すものであった。ウェストハムのクリエイティブな選手たちは、カマダに及ばなかった」

同紙は「前のラウンドでバルセロナを打ち破った彼らは、ホームの熱狂的なファンにも臆することはなかった。オリバー・グラスナー監督のチームは遠征先でも強く、最初の攻撃でスタジアムのエネルギーを吸い取るようにゴールに導いたカマダの活躍は、驚くことではなかった」と、その快進撃を称えている。

「カマダが左サイドでボールを運び、ラファエル・ボレがエリア手前で回転をかけ、(クナウフによる)見事なゴールが生まれたのだ」

https://news.yahoo.co.jp/articles/86da2f338f97d1d71bd42fc34e7884c6548dcce5

フランクフルト悲願のEL決勝進出へ向け大きなゴールを奪った日本代表MFに対して『Frankfurter Rundschau』は、GKケヴィン・トラップや先制点のアンスガー・クナウフらとともに最高評価のグループとして以下のように称賛している。

「ヨーロッパのダイチが帰ってきた! 今季ELでの5得点目、ヨーロッパは彼に合っている。もちろんゴール自体は難しくはなかったものの、そこには彼がいるんだ。もっと早く得点できるかもしれなかったが、その時にはシュートではなくパスを選択(27分)。左足にボーリがあったからだ。ポストへのフリックも不運だったが、やはり彼は最後まで相手に問題を引き起こしていた」

https://www.goal.com/jp/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/daichi-kamada-frankfurt-rating-20220429/blt9350944e13c702ab

中国のネット上でも鎌田の活躍は話題になっています。

中国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。

海外の反応

サッカーファン/中国 鎌田大地が本当に凄かった。

サッカーファン/中国 ドリブルにしろパスにしろ、鎌田大地のプレーは見ていて心地よい。

サッカーファン/中国 見たか?
尊重されたいのであればこのようなパフォーマンスを見せなければならないんだよ。

サッカーファン/中国 ブンデスリーガ勢は凄いな。
鎌田大地もめちゃくちゃ上手かった。この選手が日本代表に選出されないって、どれだけタレントで溢れているんだよ。

サッカーファン/中国 鎌田大地はどのプレーも創造性がある。
あのレベルで日本代表に選出されないのはさすがに笑ってしまうよ。技術は欧州レベルだと思う。
ヨーロッパリーグの王。

サッカーファン/中国 ゴールポストに当たったシュートが入っていれば2得点だったね。本当に素晴らしいパフォーマンスだった。
冷静で技術に優れていて、非の打ち所がなかった。

サッカーファン/中国 テクニックが成熟している。
とても冷静で、合理的にパスを繋いでいたね。

サッカーファン/中国 張稀哲よりは一段落ちる。

2014年12月16日、ドイツのVfLヴォルフスブルクに入団した。2年半契約で契約期間は2017年夏までになっている。中国人選手がドイツ・ブンデスリーガ1部でプレーするのは4人目となる。だがヴォルフスブルクではケヴィン・デブルイネ、アンドレ・シュールレなどライバルが多数いたこともあり、3度ブンデスリーガでベンチ入りも出場機会はなく2014-15シーズンを終えた。2015年7月15日、古巣の北京国安に復帰することを発表した。

張稀哲

サッカーファン/中国 バルサ戦は2試合とも見たんだけど、半端なかったよ。
これからは「鎌田大帝」と呼ぼう!

サッカーファン/中国 鎌田大地の欠点は、リーグ戦で不安定なところだ。
好不調の波が激しいんだよね。

サッカーファン/中国 ブンデスリーガやELの試合で何度か見たけど、鎌田は本当に基本がしっかりしていて、ボールコントロールが非常に優れている。決定的なパスも出せるしね。

サッカーファン/中国 日本が本当に羨ましい。
それにしても、このようなパフォーマンスを見せてもスタメンになれないなんて…森保は盲目だ。

サッカーファン/中国 最終予選の最初の2試合を見れば、彼が選ばれなかった理由がわかるよ。

サッカーファン/中国 一番羨ましいのはアーセナルの冨安健洋だ。
守備面ではサニャやベジェリンよりも優れている。

サッカーファン/中国 もし某選手がこのようなパフォーマンスを発揮したら、車1台分のナマコをプレゼントするのに。

サッカーファン/中国 日本からは有能な人材が続々と現れるね😢

サッカーファン/中国 鎌田は「Mr. EL」エメリに引導を渡した男だよ。

サッカーファン/中国 でも鎌田大地は日本代表だとスタメンにはなれないんだよね。

サッカーファン/中国 森保は鎌田を使いこなせないんだよ。
奥川雅也も招集されたことがないし、古橋亨梧も森保の下ではサイドで起用される。

サッカーファン/中国 試合をフルで見たんだけど、今日の鎌田は香川真司のような雰囲気があった。

サッカーファン/中国 鎌田はどんどん良くなっているな。

サッカーファン/中国 フランクフルトはブンデスリーガの希望だ。

サッカーファン/中国 重要なのは、このレベルの選手が日本代表のスタメンではないということだ😭

サッカーファン/中国 スタメン落ちというよりも、過去数回の代表ウィークでは招集すらされていない。

サッカーファン/中国 また鎌田大地が活躍したのか。

サッカーファン/中国 何が羨ましいんだ。
彼らの賃金、労働時間、労働システム、教育の方が羨ましいわ。
それに、韓国のソン・フンミンは中国代表を3回売ってようやく買える値段なんだぞ。

サッカーファン/中国 鎌田はボールタッチが柔らかすぎるし、試合の流れをよく読んでいるね。

サッカーファン/中国 フランクフルトが優勝したら、鎌田がMVPを受賞する可能性もある。

サッカーファン/中国 鎌田大地のキャリア最高の試合だと思う。

管理人アブちゃんのアイコン 管理人アブちゃん

EL得点王も射程圏内。

■EL得点ランキング(準決勝ファーストレグ終了時点)
1位6ゴール カール・トコ・エカンビ(リヨン)
1位6ゴール ジェームズ・タヴェルニエ(レンジャーズ)
1位6ゴール ガレーノ(ポルト)
4位5ゴール 鎌田大地(フランクフルト)
4位5ゴール パトソン・ダカ(レスター)
6位4ゴール リカルド・オルタ(ブラガ)
6位4ゴール ムサ・ディアビ(レヴァークーゼン)
6位4ゴール ボルハ・イグレシアス(ベティス)
6位4ゴール ミスラフ・オルシッチ(ディナモ・ザグレブ)
6位4ゴール アルフレッド・モレロス(レンジャーズ)
6位4ゴール アレクサンドル・ソボレフ(スパルタク・モスクワ)
6位4ゴール チーロ・インモービレ(ラツィオ)
6位4ゴール ヴィクター・オシムヘン(ナポリ)
6位4ゴール アルカディウシュ・ミリク(マルセイユ)
6位4ゴール エリフ・エルマス(ナポリ)

https://www.soccer-king.jp/news/world/el/20220429/1643661.html
\ Twitterをフォローする /
27 Comments
高評価順
新着順 古い順
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る
名無し
2022年4月30日 00:00

>もし某選手がこのようなパフォーマンスを発揮したら、車1台分のナマコをプレゼントするのに。

日本は江戸時代からずっと中国へ干しナマコを輸出してるけど
どんだけ好きなんですかねぇ…
日本人的には酢の物のイメージしかないけど

名無し
2022年4月30日 11:11

シーズン最初はどうなるかと思ったけどやっぱりいい監督の元だと輝くんだよな
森保と田嶋が一日も早く亡くなりますように

名無し
2022年4月30日 15:38

日本はタレントだらけだからね
森保には使いこなせないんだよ・・・引率しかできないし

名無し
2022年4月30日 01:15

代表での実力順
三笘>伊東>久保>南野>古橋>堂安=鎌田>原口>浅野

名無し
2022年4月30日 14:53

これは鎌田の功績であって日本人どうこうは関係ない話だから
とりあえず決勝進んでほしいな

名無し
2022年4月30日 00:00

1位はほとんど敗退チームだし、あと1点取れば得点王ほぼ決じゃね?
レンジャーズのジェームズが点取れば別だけど、相手ライプツィヒだし厳しいだろ

名無し
2022年4月30日 04:12

皮肉だと思うけどナマコってそんなに美味いか?

名無し
2022年4月30日 07:02

レモンにナマコに中国4000年は奥が深いですなぁ
まあ鎌田は今夏は移籍待ったなしだろう
どこに行ってももっと勤勉に走れ覇気を見せろと非難され出すと思うけど鎌田を理解して我慢強く使ってくれる監督、チームに行って欲しい

サッカー道楽
2022年4月30日 07:36

客観的に見れば、日本の五大リーグで活躍している攻撃手では、彼が一番だよね。得点王争いは彼が俄然有利かな。まぁ簡単だよ鎌田。次の西ハム戦でハットトリック打ちかませば好いんだからwwwww。