海外の反応「お好み焼き大好き!」リバプールの異文化交流が大反響!南野の紹介したお好み焼きに海外興奮
リバプールの公式SNSは29日、南野拓実、サディオ・マネ、ナビ・ケイタによる異文化交流動画を公開しました。
それぞれの出身地域の名物料理を紹介し、サポーターの間で反響を呼んでいます。
今回、日本代表FWが参加したのは、クラブ公式SNSでの特別企画「それぞれの出身地域のローカルフードを食べてみた」というもの。元ザルツブルクという共通点を持つ、セネガル代表FWサディオ・マネ、ギニア代表MFナビ・ケイタと、母国の名物料理を紹介し合っている。
大阪で生まれ育った南野が選んだのは「幼いときに僕や兄のために作ってくれた。日本に帰国した際はいつも家族と食べるようにしている」という、お好み焼き。テーブルの上に実際に料理が並べられ、実食すると、2人も大層気に入ったようで、次へ移ろうとするも「もう少し食べたいな」「まだだよ、待ってくれ」と満面の笑みを浮かべていた。
一方、マネはセネガルの揚げ餃子ファタヤをチョイス。「お母さんが大好きなんだ。僕のところは大家族で、テーブルを囲んでひとつのお皿で食べていたよ」と、思い出を明かした。
そしてケイタは、ギニアの伝統的な煮込み料理イェティセの名を挙げると、「母国での困ったこと」として「ギニアでは朝も昼も夜も米を食べるんだ」と笑いながら説明。これには同じアフリカ出身のマネも「(ヨーロッパで)何週間もお米を食べないときがあるんだけど、『お米を食べないでどうやって生きているの?』とお母さんに言われるよ」と共感しきっていた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/d264e756d6233e13ccf78949863835348d80c576
海外の反応をコメント欄などからまとめましたのでご覧ください。
海外の反応
リバプールサポお好み焼き😍
リバプールサポお好み焼きはめちゃくちゃ美味いぞ。作るのも簡単だしね。
リバプールサポお好み焼き大好き🤤
他の料理も食べてみたいなあ。
リバプールサポマネは面白いやつだね。
お好み焼きを完食したいと正直に言っちゃってるよ😂
リバプールサポ最初に出てきたお好み焼きは、日本にいた頃にお気に入りだったなあ。
リバプールサポお好み焼きは本当に美味しい。大好きだよ。
マレーシアでは、ショッピングモールで安く買うことが出来るんだ。
リバプールサポタキのアクセントにとても驚いたよ。
でも全員大好きだ。彼らは本当に尊い。
リバプールサポお好み焼きは間違いなく日本のトップ3フードだよ。残り2つは寿司とラーメンだ。
リバプールサポ3つとも大好きだけど、外国人として日本に訪れた時、セブンイレブンのおにぎりが一番好きだったなあ(笑)
リバプールサポ動画は面白かったけど、選手にもっと料理の詳細や裏話、そして彼らにとってどのようなものなのか、説明して欲しかったね。
でもとてもいいアイデアだと思う。選手のことをより知ることができるから、このような動画をいつも楽しんでいるよ。
リバプールサポお好み焼きは関西、特に大阪(タキの出身地)で人気があると思う。
でも全国的には、寿司、ラーメン、餃子、もしくは天ぷらがトップ3だよ。
リバプールサポ日本のカレーはSSSランクだ
リバプールサポ>日本のカレーはSSSランクだ
with カツ
リバプールサポタキは「生きたタコの踊り食い」を出すべきだった。
リバプールサポ君がBadを押されている理由がわからないな。素晴らしいジョークだったのに。
リバプールサポ寿司でもよかったね。彼らの反応を見たかったなあ。
リバプールサポタキやナビが英語で会話しているところを見たことなかったから、彼らの英語のレベルに驚いたよ。
素敵で健全な動画だね。
リバプールサポ次のステップは、彼らがピッチ上でもっと共演することだね。
リバプールサポナビとタキがすでに英語を話している….
うちはリーグ優勝するぞ。
リバプールサポどういうわけか、タキにはどうしてもうちで成功して欲しいと思っているんだ。
彼らはもっと評価されるべき選手だよ。
リバプールサポ私も同じだ。
安い移籍金で加入して(ロバートソンと同じように)、期待値が非常に低かったことが大きな要因だと思う。そういう選手が期待以上の活躍を見せてくれるのが大好きなんだ。
もちろん、非常に好感の持てる選手であるというのも大きな要因なんだけどね。
リバプールサポこの3人がチーム内で最も感じの良い選手たちじゃないか?
リバプールサポお好み焼きは私の大好物の一つなんだ。
リバプールサポたこ焼きも作るべきだった…😋
リバプールサポ「お米なしでどうやって生きていけばいいんだ」-全てのアジア人とアフリカ人の両親
ソースは俺とサディオ・マネ
リバプールサポ俺もそこに加えてくれ!
リバプールサポセネガルの田舎に2年ほど住んでいたんだけど、たしかにそうだね。
1日3食、思い出したくないほどお米を食べていたよ。
リバプールサポ日本料理の特徴は、世界中のどこでも一貫性があることだね。
日本で美味しいと思ったものは、他の国でも同じように美味しいと感じることができるんだ。
南野はかっこいいなあ。ベトナムでもモテモテの模様↓
コメント