台湾人「怪物だ」大谷翔平の圧巻5号ホームランに台湾衝撃【海外の反応】

エンゼルスの大谷翔平は現地時間4月23日に行われたロイヤルズ戦に「3番・DH」でスタメン出場し、今季5号ソロホームランを放ちました。

3打数2安打2打点の活躍で打率を2割6分6厘まであげ、4-3での勝利に大きく貢献しています。

エンゼルスは先制されたあとの1回裏、大谷の左翼への犠牲フライによって同点へ追いつく。しかし6回表、ロイヤルズのビニー・パスクァンティーノ内野手のホームランで勝ち越しを許した。

　この日のエンゼルスはこのまま終わらず、6回裏にエンゼルスの先頭打者のテーラー・ウォード外野手がホームランを放つと、続くマイク・トラウト外野手と大谷も後に続き3者連続ホームランを記録した。大谷はこのホームランが今季第5号ホームランとなる。

　エンゼルスの4シーズン振りの3者連続ホームランに米公式は「トラウトと大谷のパワーショーによって、なんと幸せな日曜日になったのだろう」と表現している。

https://news.yahoo.co.jp/articles/62eeb99b81c80b5e7780c336532cce539461c0f0

今シーズンの成績
打者：79打数、21安打、二塁打2、三塁打0、本塁打5、打点13、打率.266、出塁率.344、長打率.481、OPS.825

投手：先発5、3勝0敗、28イニング、自責点2、防御率0.64

大谷の5号ホームランに対する台湾の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。

5号ホームラン動画

大谷のバッティングダイジェスト動画

試合ハイライト (Youtube)

海外の反応

台湾 凄すぎる！

台湾 これは気持ちがいい。

台湾 もはや超人レベルだ。

台湾 WTO砲凄すぎる！

台湾 翔平超かっこいい！

台湾 今回は抑えのパフォーマンスも良かったね！1点差でも十分だった。

台湾 笑ったわ。ホームランダービーでもやっているのか？

台湾 三者連続ホームランは凄いな。

台湾 見ていてめっちゃ驚いたわ。

台湾 3本とも変化球を打たれていたな。

台湾 今年はアジア人打者たちが輝いているね。張育成も頑張れ。

台湾 トラウト兄さんが兜を持った時の興奮した表情が愛で溢れているね！

台湾 トラウトは軽い一振り。大谷はすくい上げ。
どちらも怪物だわ。

台湾 トラウトは本当に素晴らしいリーダーだね。兜を大谷に被せてあげたくて仕方がない様子だ。

台湾 翔平の表情「この兜はだんだんと重くなっている気がする…」

台湾 打線は問題なさそうだ。ブルペンの方が問題なんだよな。

台湾 エンゼルスを見るとこの画像を思い出すわ。

台湾 調子が悪いと言われれば言われるほどホームランはやってくる。

台湾 ピッチャーの気持ちを考えたことはありますか？😅

台湾 ホームランをジャッジに捕られたのが残念だったね。あれが入っていたら6本塁打でジャッジと同じ。投手として3勝してる翔平がより優れた成績を収めていたのに。

台湾 大谷もトラウトも健康を維持して活躍してほしい。そうなったら、エンゼルスはプレーオフに進出できるのだろうか。
今年のアストロズは去年よりも少し弱いから…頑張って。

台湾 投手のメンタルはめちゃくちゃになっているはずだ。

台湾 投手「くっ」
投手「くそっ」
投手「くそったれ！」

台湾 これはさすがに投手に同情しちゃうな…

台湾 兜「忙しすぎる！」