11台湾の反応：大谷翔平が141m特大10号含む2発でMLBトップに「恐ろしすぎる」【海外の反応】
ドジャースの大谷翔平は現地時間5月5日、本拠地で行われたブレーブス戦に「2番・DH」で先発出場。
9号2ランHR、10号ソロHR(飛距離141.4m)を含む4安打の大活躍で5-1の勝利に大きく貢献しました。
大谷の今季10本塁打はMLB全体でトップタイの数字であり、これ以外にもドジャースの主砲は安打、二塁打、長打、塁打、打率、長打率、OPSでMLB全体の1位に君臨している。
『MLB.com』でドジャースを担当するフアン・トリビオ記者は、試合後に投稿した速報記事の中で、大谷の活躍について、「この日曜に、オオタニは12月にこの球団に加わって以来、初めてのマルチホーマーと4安打の試合を達成したのだが、彼はそれを華々しくやり遂げたのである」とした。
その上で、「ドジャースが5-1でブレーブスに勝利し、ドジャースタジアムでの3連戦をスイープした試合での、オオタニによるこの試合2本目のホームランは、スタットキャストの推定飛距離で464フィート（141.4m）先まで飛び、打球初速が時速110.6マイル（178キロ）のノーダウターだった」と伝えた。
続けて同記者は、「464フィート弾は、オオタニにとって今季最長であり、2024年のメジャーでも、かつてのチームメイトであるマイク・トラウトによる473フィート（144.2m）弾に次ぐ2番目の飛距離」であり、「オオタニのキャリアでも3番目の飛距離」であることについて触れた。
そして、「彼は1901年以降では、ドジャースで初めて、最初の35試合で25長打を記録した選手となった」ことを伝えた。
その上で、同記者は「長い距離を飛ぶ野球のボールを見届ける、5万2千人余りの人々を茫然とさせる能力を持った人はかなり限られているが、オオタニは確実にそのうちの1人であり、ドジャースの夢は今、現実となったのである」とした上で、「彼はドジャースのユニフォームを着て、これからそれを長い時間やっていくのだ」と綴っている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/ccc70f63217e2003a71ebdfa1856b3f9ea234226
あわせて読みたい
大谷の9号、10号ホームランに対する台湾の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。
台湾の反応
大谷の9号ホームラン
大谷伝説。投げないから打撃ではさらに神になっている。
打者に専念した翔平は恐ろしすぎる。
すでに水原のことは忘れたようだ…
野球をするために生まれてきた男。
どうしてこんなことができるんだ。カッコよすぎる。
毎日ホームランを打っているな。
2試合連続だね。
こんなに朝早くから嬉しいニュースだな。
2試合連続で、内角高めの球も大谷はホームランにしてしまう。
打撃の神だ。
大谷の10号ホームラン
凄すぎる。。神だ。
464フィート…😦
4打数4安打って。恐ろしすぎる。
ショートは振り返りもしなかったね。打球音を聞いて、ただそこでじっとするしかなかった…
これで来年は投手としても復帰するんだから、エグすぎる。
これ、負傷した投手なんだよね？
左腕に対するちょっとした苦手意識も克服した🔥
この男は半端ない。
リハビリ中なのにこんな打撃を見せてくれるなんて。来年はどうなるのか想像もつかないな。
ただただ凄いとしか言いようがない。
このボールはさすがにコースが甘すぎる。
大谷は本当に凄いね。MLBを見にアメリカに行ってみたいわ。
彼がピッチャーだったことを忘れてしまいそうになるよ😂
現在、ほぼすべての項目でMLB1位だ。
打点だけが少し少ないね。
60号に挑戦しよう。
8号を打ったばかりだよね？😳
漫画の中にしか存在しえない人物だ！
日本の漫画でもあえてこのようなキャラクターを描こうとは思わないはずだ…
打者専業でこれだけ優秀なんだから、来年は投手専業を見てみたいな。1シーズン30勝+300奪三振を見てみたい。
不思議なことに、彼がバットを振ってホームランを打つのを見る度に心が軽くなる！
OPS1.111、このスタッツはヤバすぎる。
打撃に専念した大谷に限界はない！
10年7億ドルもすぐに回収できるだろうね！
また打ったのか。ユニコーンは恐ろしいね。
今年は60HRで7冠王、本塁打王を獲得するのを期待しているよ。
ドジャースのヒットは5本。そのうち大谷が4本😯
メジャーリーグも彼にとっては十分ではない。
宇宙リーグに行かなければならないね。
これまでにDHでMVPを受賞したのは一人だけのようだ。大谷翔平は2位になると予想する。
これまではDHは打撃だけだからと選ばれなかった。史上最強のDH、レッドソックスのデビッド・オルティスも投票で2005年の2位が最高。06年が3位、04年と07年が4位だった。
マリナーズのエドガー・マルティネスも1995年の3位が最高だった。元エンゼルスの強打者ドン・ベイラーは79年にMVPに選ばれたが、スタメンは外野で97試合、DHで65試合だった。
https://news.yahoo.co.jp/articles/39ae1d525b411fc8b4fb8981ec0e78ea6f71591f
ブレーブスは本当に大谷一人に負けたね😅
他の選手のために賞を残してあげないと！
大谷翔平を見ることができるこの時代に生まれてよかった。記録を作り続けている！
本当に宇宙人だわ。
大谷翔平と井上尚弥が大活躍の一日でしたな。
コメント