中国メディア「我々は日韓サッカーが羨ましい」→中国人「日本のハードワークは羨ましい」【海外の反応】
日本代表は6日、カタール・ワールドカップ決勝トーナメント1回戦でクロアチア代表と対戦し、PK戦の末に惜しくも敗れました。
その後、韓国代表もブラジル代表に1-4で惨敗。東アジアの二強が揃って1回戦で敗退しました。
そんななか、中国メディア『澎湃新聞』が「我々は日韓サッカーが羨ましい」と題した記事を掲載し、中国のネット上で話題になっています。
記事はまず、日本時間6日未明に行われた決勝トーナメント1回戦に相次いで登場したアジアの二つのサッカー強国である日本と韓国について、「クロアチアとブラジルに惜しくも敗れてしまったものの、かつて他人を見習うことしかできなかったアジアのチームが今回初めて、研究される、さらに言えば学習される価値を持った」と指摘した。
記事は、日本対クロアチア、韓国対ブラジルの試合を詳細に分析。日本については、「ベスト8進出という夢は破れてしまったが、戦前の評価があまり高くなかったチームは結果に勝る収穫を得たのではないか」とし、システム変更や選手起用に冴えを見せた森保一監督は「自らを、全世界がまね、全世界から研究される対象にすることに成功した」と評した。
韓国については、アジアナンバーワンプレーヤーであるソン・フンミンが顔面骨折の影響により最高の状態で出場することが難しい中、ベント監督はアジア最終予選でソンに頼りきりだった「弟子たち」にチームの核としての職責を担わせ、規律性のあるチームへと変革させたと評した。
そして、「スタイルはそれぞれ異なるものの、日本も韓国も自らの正しい道を歩んでいるようだ」とし、「われわれはとてもうらやましい」と結んだ。
https://www.recordchina.co.jp/b905633-s25-c50-d0192.html
この記事に対する中国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。
海外の反応
サッカーファン/中国何年も前から羨ましがっているよね。おそらく、これからもずっとそうだろう。
サッカーファン/中国もう長い間羨望するしかない状況。
時々、中国の選手よりも日韓の選手の方が名前を知っている時があるぐらいだ。
サッカーファン/中国間違いない😂
サッカーファン/中国羨ましがる必要はない。中国代表を解散すればいいだけ😏
サッカーファン/中国日本のハードワークが羨ましい。
前線でボールを失った後、プレス、タックルですぐにボールを奪い返すし、疲れ知らずの走りを見せていた。
中国代表の試合では長い間そんなプレーは見ていない気がするよ。
サッカーファン/中国中国代表はマジで救いようがない。
サッカーファン/中国私の住んでいる県にはまともなサッカー場がない！まずはそこからだろ！
サッカーファン/中国羨ましくないよ。むしろ誇らしい。
サッカーファン/中国比較にならないよ。中国人選手はお金のことしか考えていない。
サッカーファン/中国かつてアジアトップクラスだった中国サッカーは、何十年も無駄なことを繰り返した後、ついにアジアの四流、五流のレベルになってしまった。
中国サッカーは衰退の一途を辿っているんだよ。
サッカーファン/中国羨ましく思っている人は日本や韓国に移住すればいい。私は全く羨ましくないよ。
サッカーファン/中国日韓を羨むことなんて一生ない。ただただ恥ずかしくて屈辱的なだけだ。
サッカーファン/中国全然羨ましいよ。中国にはサッカーの土壌がないからね。
サッカーファン/中国中国に男子サッカーなんてあったっけ？
サッカーファン/中国体制に問題があるんだからどうしようもないよ。
サッカーファン/中国私たちは関係ないだろ…
サッカーファン/中国中国サッカー、特に男子サッカーがうまくいかない理由は間違いなく複数あるけど、サッカーメディアが巨匠を気取って指弾する独善的な態度は、間違いなくその理由の一つだ。
サッカーファン/中国比較にならないよ。中国人選手がお金が第一だからね。
サッカーファン/中国いいプレーをするのに身長は関係ないんだよ。ペレ、マラドーナ、メッシ、モドリッチは背が高いのか？
サッカーをいかにうまくやるかは、サッカーへの理解と愛情、意志、自信、知性、体力に左右されるんだ。
サッカーファン/中国寝そべりながらも大金を稼げる中国代表の方が羨ましいわ。
サッカーファン/中国彼らも収入が多い中国人選手を羨ましく思っているよ！
サッカーファン/中国国内でプレーする選手だけが日本を羨ましく思っていない。
サッカーファン/中国自分たちに合った発展の道を探さないと、ただ羨むだけで終わってしまう。
サッカーファン/中国日本や韓国のグループステージ通過は、ブラジルやフランスの優勝を見ているようなもので、心に波風は立たない。20年前なら羨ましいと思ったかもしれないけど、今は無感覚だ。
中国代表が私のこの欲望を消し去ってしまった。
サッカーファン/中国今になって思い出したの？俺は何年も前から羨ましく思っているけど。
サッカーファン/中国選手選抜システムを見直さないと、絶望したままだよ。
サッカーファン/中国優勝できないなら行かない方がいい！
サッカーファン/中国どの国も進歩しているんだなあ。
アブちゃん大丈夫、中華料理美味いじゃん…
