中国の反応「カッコいいし優秀」“元日本代表のイケメン”のとある発言が中国で話題に

公開済み 2021年9月13日 · 更新済み 2021年9月13日

日本代表は9月7日、ワールドカップ最終予選で中国代表と対戦し1-0で勝利しました。

DAZNの番組でこの試合の解説を務めた元日本代表DF内田篤人(33)が、途中出場した元同僚の中国人選手に感激し、その様子が中国で話題になっています。

日本代表はワールドカップ・アジア最終予選の第２戦で中国代表と対戦。DAZNの「やべっち・内田の裏チャンネル」で解説を務めた内田篤人氏が、シャルケ時代の元同僚の姿を懐かしんだ。その選手とは中国代表のMFハオ・ジュンミンだ。内田氏とは、ブンデスリーガのシャルケで2010年から約１年間、チームメイトだった。63分から途中出場した盟友が中継映像にアップで映ると、「あ！ハオ・ジュンミン！」と声を上げ、当時の思い出を口にした。
「こいつ、シャルケで一緒にいたんですよ。なつかしー、こんなところで出てくる！？良い選手ですよ。技術あって、身体強くて。よくふたりでパス交換してたなー、アジア人同士だねって言って」解説の立場としては日本代表を応援すべきところだが、内田氏は思わず「ハオにもちょっと頑張ってほしいけど…」と一言。異国の地で苦楽をともにした元チームメイトとの予期せぬ“再会”に、内田氏も感慨深いものがあったようだ。
https://www.soccerdigestweb.com/news/detail/id=97643

この話題に対する中国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。

翻訳元翻訳元2

【盟友の姿を懐かしむ内田】(bilibili)

中国の反応

感動的だなあ

とても素敵な話だね。彼のことが大好きだよ。

内田は本当にカッコいいな

「身体が強い」😂

ボールキープも出来て、フィジカルも強かったけど、年を取りすぎたね。スピードがかなり落ちてしまった。

内田の実力なら、今の中国代表でも主力として活躍できるよ。

シャルケの右サイドバックは内田がレギュラーで、ハオ・ジュンミンは控えだったんだよね。

中国代表は人材が不足していて、高齢化していることを示している

なんか子供を褒めているかのような言い方だな😂

当時、内田があのラームを差し置いてベストイレブンに選ばれたことは記憶に新しい。
中国代表にはこのような輝かしい功績がないよね。

(2013年の記事)
ブンデスリーガ公式サイト英語版は８日、ユーザー投票による今季のリーグベストイレブンを発表した。日本人選手ではシャルケDF内田篤人が右サイドバックのベストイレブンに選出されている。選出は、各ポジションごとに３人ずつがノミネートされ、ユーザーが各ポジションに投票する形式で行われた。バイエルン・ミュンヘンDFフィリップ・ラーム、レヴァークーゼンDFダニエル・カルバハルとともに右サイドバックにノミネートされていた内田は、４４％の票を獲得し、４０％のラームを僅差で上回った。
https://www.goal.com/jp/news/123/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84/2013/05/09/3965320/%E3%83%96%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AC%E5%85%AC%E5%BC%8F%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%88%E5%86%85%E7%94%B0%E3%81%8C%E3%83%99%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A4%E3%83%AC%E3%83%96%E3%83%B3%E5%85%A5%E3%82%8A

あちらには20歳の久保建英がいる…我が国の20歳はどこにいるんだ？

内田はカッコいいしプレーも優秀だったね

5~8年前のハオ・ジュンミンが中国代表に4人いたら、日本代表とも中盤で渡り合えたかもしれない。

内田はイケメンだな

太っちゃったけどね。ハオ・ジュンミンと一緒にブンデスリーガでプレーしていた頃が一番カッコよかった。

内田篤人はかなり太ったな

怪我にずっと悩まされていたし、すでに引退しているからね

ハオ・ジュンミンと鄭智がいたら中盤が安定すると言ってる人がたくさんいるのですが、彼らは4年前、8年前の中国代表メンバーですよね？
もしかして、当時の中国代表はワールドカップに出場したんですか？

4年前は韓国に勝つことが出来たし、イランとも1分1敗で、最終的に勝ち点12を獲得した。韓国との勝ち点差はわずか3で、ロシアワールドカップに出場しかけたんだ…
理解できたか？