海外の反応：U20W杯、イタリアが韓国破り決勝へ！02年W杯のリベンジ果たす「よくやった」「因果応報」
6月9日にU-20ワールドカップ準決勝が行われ、イタリアが韓国に2-1で勝利。韓国は2大会連続の決勝進出を逃しました。
2002年の日韓ワールドカップ決勝トーナメント1回戦で韓国に敗れたイタリアからは歓喜の声が上がっています。
イタリアは前半、チェーザレ・カサデイのゴールで先制したものの、PKで追いつかれる。だが終盤の86分、シモーネ・パフンディが直接FKを叩きこむと、これが決勝点となった。U-20ワールドカップでイタリアは初の決勝進出だ。
大手紙の『Gazetta dello Sport』によると、カルミネ・ヌンツィアータ監督は試合後、「サッカーをしたチームが勝った」と話している。
「韓国はあまりに受け身だった。だが、困難な相手だと分かっていたよ。我々がうまくものにした。今はこの勝利を喜び、明日から（決勝の）ウルグアイ戦を考える。我々が歴史をつくった？ いや、日曜の試合に勝ったときに歴史をつくれるんだ」
イタリアと韓国といえば、フル代表が2002年の日韓ワールドカップのラウンド16で対戦。ゴールデンゴールで韓国が金星をあげたが、バイロン・モレノ主審による判定が様々な物議を醸したのは周知のとおりだ。
それだけに、『Tuttosport』紙は「2002年の敗北から20年超が経ち、小さなリベンジを果たした」と誇りをうかがわせた。同紙は「韓国がうまく閉ざし、何度か危険をつくった」としながらも、「イタリアは冷静に、交代を生かして、相手の守備をこじ開け、決勝の座を勝ち取った」と伝えている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/2251dcbd42fb702ee154e71f412dfdf8c4c723a7
海外の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。
海外の反応
14分 カサデイのゴール [ イ 1-0 韓 ]
イタリア バモース!
イタリア マジかよ、なんて選手だ。
チェルシーサポ チェルシーは彼をチームに組み込む必要がある。
彼は卓越した選手で、チェルシーであろうとなかろうと、この先何年も活躍するはずだよ。
韓国 6試合7ゴール2アシスト(ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ)
韓国 ぶっちゃけこれはめちゃくちゃ上手かったわ。
韓国 カサデイはミッドフィルダーなのに6試合7ゴールwww
イタリアが優勝できなくてもこの子がゴールデンボールを受賞すると思う。
23分 サン・ウォン・リーのゴール(PK) [ イ 1-1 韓 ]
イタリア なんて厳しい判定だ。馬鹿げている。
イタリア 2002年と同じだな。
イタリア どうしてピッチはじゃがいも畑なんだ?
海外のサッカーファン 明らかな踏みつけ。わかりやすいPKだ。
韓国 本当に上手く決めたね!
韓国 Again 2002!!!!
韓国 奇跡を起こそう〜
韓国 でも実力差はかなりあるし負けそう。
ナポリサポ バイロン・モレノ2.0
イタリア ゴールラインテクノロジーはないのか?
この試合はマジで茶番だわ。
韓国 VARで確認済みなんだから落ち着けよ。
海外のサッカーファン 韓国が勝ったら、デ・ラウレンティス会長はキム・ミンジェとの契約を解除しそうだな。
イタリア みんな疲れ果てているように見えるわ。
マンUサポ ぶっちゃけ韓国の選手もね。
どちらが勝ったとしても、一つのミスで終わってしまう気がする。
86分 パフンディのゴール [ イ 2-1 韓 ]
イタリア なんてフリーキックだ😍😍
イタリア クラックだわ🔥
イタリア メッシが自身のキャリアの最高の時期を終えた同じ週に、この子はメッシの国でキャリアを正式にスタートさせた。
偶然とは思えないわ。
A代表のロベルト・マンチーニ監督も期待を寄せるパフンディは、早くもイタリアのメッシと注目されている。ブラジル戦でゴールは生まれなかったが、U-20のカテゴリーでインテルのFWフランチェスコ・エスポジトと並んでイタリア最年少の17歳で選出されているのは見事だ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/a8f91a9cf7f32feff495f8092329f21a539b64b6
イタリア ジャンプしない韓国の壁💀
イタリア 因果応報。
韓国 そもそもなんであそこでタックルを…
韓国 見事なシュートだね。怒るに怒れないわ。
韓国 壁はどうしてジャンプしなかったんだ…
韓国 飛んでてもどうせ決められてたよ。
韓国 決めるべき場面で決められず、危険なエリアでファウルしたんだから決められても仕方がない。
韓国 本当に気になるんだけど、なんで選手交代しないの?
イタリアは一気に3人交代して延長戦に突入する前に試合を終わらせようとしていて、私たちはみんな疲れて走ることもできない状態なのに、何もしないねww
韓国 延長を狙ってるみたいww
韓国 負傷して交代する選手がいない。
韓国 後ろから押してるのにどうしてノーファウルなんだ..
韓国 審判にお金を払えば何でもありになるのかな?
あからさまなファウル、エルボー、その他もろもろ。
韓国 前半は公正なふりをしていたのに、後半になって本性があらわになっているねww
試合終了 イタリア 2-1 韓国
イタリア リベンジ!
イタリア イタリアがU-20ワールドカップで初の決勝進出。君たちは歴史を作った💙
イタリア 韓国人😂😂
イタリア おめでとう。そしてこの勝利を連盟のみんなの教訓としよう。よくわからない外国人の若者を連れてきてイタリア人だと偽る必要はないんだ。
アルゼンチン 俺もあの試合をよく覚えているよ! よくやったイタリア!
韓国 今日のレフェリーのパフォーマンスは2002年の仕返しだったんだと思う。
イタリア 今さら誰が文句言ってんだ:)
イタリア マンチーニ(※イタリアのA代表監督)、どうやってプレーするのか目に焼き付けてくれ。
イタリア 若者たちが2002年のリベンジを果たした🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🏆
イタリア ありがとう。審判を買収したやつらが罰せられたね。
イタリア 韓国に勝利。なによりも素晴らしい結果だ。
イタリア やっと強いイタリア代表を見ることができた👏 👌 🙌 💪 👍
イタリア モレノがいないとこうなる👍
イタリア 今回はバイロン・モレノがいないから簡単だったな。
イタリア モレノ主審と彼らに奪われた試合のリベンジを果たしたね。
イタリア 優秀な子たちだ。でもこれを2002年のリベンジとは思わないでほしい。多くの人がその理由、真実を知っていると思うけど、あれはよく計画された強盗だった。
この子たちと監督が何をしたのかが重要なんだよ。みんなよくやった。
イタリア 他の試合と比べると少し物足りないパフォーマンスだったけど、どちらのゴールも素晴らしかったよ。よく頑張った💙
イタリア 彼らがワールドカップで優勝したらネーションズリーグの代表としてプレーさせてくれ!!
イタリア カサデイとパフンディはイタリアの未来だ🔥🔥🔥🔥❤️
イタリア このチームならマケドニアに簡単に勝ってワールドカップに行けたかもしれない…😀👍🏻
アブちゃんおめでとう👍
