韓国の反応「美しい」“K-POPアイドル似”美女サッカー選手 早すぎる引退が韓国で話題に

カン・スジン

3月6日、韓国女子サッカーリーグであるWKリーグの世宗スポーツTOTOに所属するカン・スジンが現役引退を発表し韓国で話題になっています。

スポーツメディア『スポータルコリア』が8日に伝えたところによれば、1997年生まれで24歳のカン・スジンは、エリートコースを歩んできた有望株で、2020年に高麗大学からスポーツTOTOへ加入。人気ガールズグループ「ITZY」のメンバー、ユナさんに似ているとして話題を集めた。そんな将来を嘱望された彼女が、なぜわずか1年で引退を決断したのか。

「今年から14年間のサッカー人生を終え、第2の人生を始めることになりました。人生の半分以上を捧げてきたサッカーをやめることに、もちろん未練はありません。私は十字靭帯の手術のために、大学4年のシーズン、リハビリだけして一年を過ごしました。本当にありがたいことに、ドラフトを介して実業団チームに加入して、素晴らしい方たちと大切な思い出を体験することができました」

引退宣言でまずこのように綴ったカン・スジンは、過度の注目を浴びることへの悩みも打ち明けている。

「普通にサッカーがしたかっただけの新人選手だったのに、入ってすぐメディアから多くの注目を浴びて、負担があったのも事実です。身体も完全な状態ではなかったので、なおさら心理的に難しい瞬間も多かった」

記事によれば、テレビ番組に出演した際、彼女は「外見ではなく実力で注目されたい」と悩みを打ち明けていたという。ただ、引退を決めた現在は、吹っ切れたようだ。「第2の人生が始まるということで、一日一日がときめいています」と記し、今まで我慢してきた分、好きなものを好きなだけ食べたいと願望を明かしている。

https://news.yahoo.co.jp/articles/ffce32956f2af8c73766d776bc34108f2bb6e209

この話題に対する韓国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。

韓国の反応

とても綺麗だ♥

うわあ〜美人だね

本当に似てる

ユナがカン・スジンに似ているんだよ!

綺麗だけど、ユナには似てないと思う(笑)

ITZYのユナ

ユナ

他の写真を見てみると正直似ていない。でも美しい女性だと思う。 +18

ユナはフロアボールをやっていたよね。
それにしてもスポーツ選手で美貌まで兼ね備えているなんて…

どうしてこんなに早く引退するんだ…

1997年生まれなのにもう引退するのか。早いね。 +3

十字靭帯損傷の影響が大きいんだろう

また一人女子スター選手が誕生するかと思ったが、残念なことに怪我を克服出来なかったようだ。
ドキュメンタリーを見ると、怪我は選手のメンタルに大きく影響するようだね。

その負傷の時に現場にいたが、すごく泣いていた記憶がある

未練の残らない幸せな人生になりますように

バラエティー番組『何でも聞いて菩薩』に出演していた人だね

https://www.youtube.com/watch?v=jj_SnqKUoVo

一緒にサッカーしてみたいな

以前撮影で一緒に仕事したことあるけど、とても優しかったよ

何の撮影か聞いてもいいかい?(笑)

数年前、会社の映像を撮る時に彼女がモデルになったんだ。

すごく美人だ

補正をやりすぎている気がする +2

第二の人生も応援するよ(T_T)

管理人アブちゃんのアイコン 管理人アブちゃん

美しいのですが、インタビュー映像を見ると、写真とは印象が結構違いますね(・∀・;)
ルックスで話題になると、写真一つあげる時でも、こちらには想像出来ないようなプレッシャーがあるのかもしれません。
ありのままの自分で生きるのが一番幸せですよね。

\ Twitterをフォローする /
24 Comments
高評価順
新着順 古い順
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る
名無し
2021年3月12日 13:42

この反応いるか?w
誰やねん状態

名無し
2021年3月12日 13:43

悪いけど韓国女子サッカー代表は誰も知らん
男子すら全然知らんのに知ってる訳がない

名無し
2021年3月12日 13:46

似てるも何も韓国女が整形で同じ顔になってるだけじゃんw

名無し
2021年3月12日 13:53

選手が過去に外見じゃなくて実力で評価されたいと言ってたと書いてあるのに、記事のタイトルもコメントも外見のことばかりで草

名無し
2021年3月12日 13:58

量産型やん

サッカー道楽
2021年3月12日 14:00

しかし何故、現在の韓国人女性はこんなにも同じ傾向ばかりの顔なんだ?モールドで作ったみたいだね。この人、鼻筋が綺麗過ぎでしょ。鼻にメスいれたら中から射出モールド製品がでてきそうだ。ポリカかPBTか。

名無し
2021年3月12日 14:03

>“K-POPアイドル似”美女サッカー選手

型押しプレスを顔面にかけてる事の証明やんかw
早すぎる引退はしょうがないでしょ
型押しプレスかけちゃったら顔面がハードなプレイには強度的にもたなくなっちゃうし

名無し
2021年3月12日 14:08

同じ金型

名無し
2021年3月12日 14:13

(※一部削除しました)
職場にいたら陰口叩かれるレベルのヤバさだな

名無し
2021年3月12日 14:14

みんな前へ走り込んで怒涛の突っ込みでワロタ
まあ決定機を逃さないのは大事だよね

名無し
2021年3月12日 14:57

まずサッカー選手としての能力と実績が大事。中国人選手でも似た話題があったのでプレーを見たけれど、足遅い、視野狭い、キック力低い、技術も足りない、で全然代表レベルじゃなかった。サッカー選手なんだから。

名無し
2021年3月12日 15:00

マジレスだとそこそこ魅力はあるが量産型やな~って感じで特別な魅力は感じない。韓国女性を真似しても(一部まともな人もいるが)本当に魅力的な女性は出来ない。まだ無知な日本の女の子達に韓流を騙しながら押し付けくんな!

名無し
2021年3月12日 15:03

おれらは中国人に褒めてもらいたいもんな

名無し
2021年3月12日 15:09

整形で美しいか、、、、(※一部削除しました)

名無し
2021年3月12日 17:50

サッカーでもゲーゲンプレスが流行ってるやんけ。
ある意味最先端や