海外の反応「大空翼だ」南野拓実の“一气呵成”劇的ボレー弾を中国大絶賛！21年ぶりの快挙＆4強進出に貢献

公開済み 2021年12月23日 · 更新済み 2023年10月28日

現地時間12月22日にカラバオカップ準々決勝が開催され、南野拓実の所属するリバプールがレスターに3-3(PK: 5-4)で勝利しました。

南野拓実は先発フル出場し、1ゴール1アシストの活躍でチームの準決勝進出に大きく貢献。リバプールのクロップ監督は南野のパフォーマンスを以下のように称賛しています。

「最高のゴール、最高のパフォーマンス。彼が絶対にA級のプレーをしなければならないと常に思っているとしたら、それは100％フェアなことではないだろう。でも、今日の彼は本当にいいプレーをしていた。戦術的な観点からも彼は優れているし、あのゴールを決めたことは彼にとってとてもクールなことだ。素晴らしいゴールだったし、とても重要で、最高のタイミングでのゴールだった。そして、彼はこのゴールに値する。今夜彼がしたすべてのこと、そしてここ数か月、数年に彼がしたすべてのことは、このゴールに値する。だから、私は彼のために本当に幸せだ」
https://news.yahoo.co.jp/articles/6302c5ddb4fd49d88f35f8631ff5bd0900c20343

この試合の南野に対する中国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。

南野の採点(SofaScore)：7.7(チームトップ)

南野の採点(WhoScored)：6.9(チーム7位タイ)

試合ハイライト (Youtube)

海外の反応

90+5分南野のゴール [ リ 3-3 レ ]

動画

中国お見事！

中国このゴールは並外れている。
まさに一气呵成だな。

一气呵成
一気に事をやり遂げる．
https://cjjc.weblio.jp/content/%E4%B8%80%E6%B0%94%E5%91%B5%E6%88%90

中国何度かリプレイしたんだけど、よく見ると凄いゴールだな

中国上手すぎるわ

中国思った通り！南野がアンフィールドの奇跡を起こした！

中国逆転はリバプールの真骨頂だ

中国このゴールはカッコ良すぎる

中国😂
南野は前半に多くの決定機をふいにしていたが、このフィニッシュは汚名返上だったね。
本当に見事なゴールだ。

中国日本が羨ましすぎる

中国これはまさに大空翼だわ！

中国ウー・レイはこれを見て学ぼう

中国PKを外すと予想…

中国南野は使えないと言っていた人たちはどこに行った？

中国南野は逸材だわ。
クロップは彼にもっとチャンスを与えるべきだよ。

中国このトラップ、このシュート、本当に羨ましい

リバプールがPK戦で勝利南野はPK失敗

中国南野はこの試合のスーパーヒーローになるチャンスがあったのに、惜しくも外しちゃったね。

中国メンタルがまだそこまで強くないみたいだ

中国スーパーヒーローはただ一人、ジョタだ。
試合全体で相手に最も脅威を与えたのは彼だよ。

中国南野の同点弾がなければ、PK戦にもつれ込むことすら出来なかったんだけどね。

中国俺もジョタだと思う。相手にとってはかなり恐ろしい存在だったはずだ。
ヘディングシュートを外したのは残念だったけど。

南野が21年ぶりの記録を達成

リバプールの公式ツイッターによれば、南野はリーグカップで３試合連続ゴールとなり、これは2000‐2001シーズンにチェコ代表の名手ヴラディミール・シュミツェルがマークして以来、リバプールでは21年ぶりの記録になるという。
https://news.yahoo.co.jp/articles/40abf8029c651ee9ae29ac2fd741d6913f32ef09

中国このレモンは大きすぎる…

中国語の「酸」には「悲しい、羨ましい、切ない、妬ましい」などの意味もある。

中国南野は優秀だな

中国後半に1ゴール1アシストで追いつくことができたけど、唯一の惜しい点は、PKを外したことだね。
最後のPKは相手を仕留めるチャンスで、残念ながら外してしまったけど、あれはGKのスーパープレーだった。
それでもリーグカップで4ゴール1アシストを記録し、リバプールの若手チームをほぼ一人の力で勝利に導いてくれたね。

アシスト動画

中国ゴール以外は酷かったけどね。

中国シュミツェルとか懐かしいなおい

中国羨ましいけど、爽快な気分でもある。

中国トリデンテが強すぎるから、南野のプレーが酷く見えるんだよ。
このゴールを見てもわかるように、実際に南野は代役として非常に優秀だ。

中国準決勝は冨安健洋vs南野拓実だ😳

カラバオカップ準決勝の組み合わせ：
アーセナルvsリバプール
チェルシーvsトッテナム

中国南野はパスさせ貰えれば今よりももっと良くなるはずだよ。

中国南野はカップ戦の王だ

南野拓実のスタッツ(SofaScore)
機械採点	7.7
プレー時間	90分
ゴール	1
アシスト	1
シュート(枠内)	5(1)
ドリブル(成功数)	2(0)
タッチ数	51
パス(成功率)	26/29(90%)
キーパス	3
決定機創出	1
クロス(成功数)	0(0)
ロングパス(成功数)	2(2)
地上戦デュエル(勝利数)	9(2)
空中戦デュエル(勝利数)	2(0)
ポゼッションロスト	11
被ファウル	2
インターセプト	0
タックル	0