5海外の反応：大谷翔平が4号ソロ含むマルチ安打！台湾人「凄すぎる」「かっこいい」
エンゼルスの大谷翔平は現地時間29日に行われたホワイトソックス戦に「4番・DH」で先発出場し、4号ソロ本塁打を放ちました。
今季打者成績：85打数、21安打、二塁打4、三塁打0、本塁打4、打点11、四球6、打率.247、出塁率.297、長打率.435、OPS.732
エンゼルス大谷翔平投手（27）が、今季初の4番起用となった第1打席で今季4号ソロ本塁打を放った。4番でのホームランは、20年8月6日のマリナーズ戦以来となる。
1点リードした1回2死、右腕ジオリトの93・1マイル（約150キロ）の高め直球を捉えた。中堅フェンスを越える1発の打球速度は108・3マイル（約174キロ）、飛距離419フィート（約128メートル）、角度28度だった。
前日は開幕20試合目で初の休養日で欠場。この日は20年9月27日以来の4番でスタメン起用され、いきなり豪快な1発を放った。これで、メジャー通算100号まであと3本とした。
第2打席は4回無死、スライダーを捉えたが、中飛で凡退。第3打席は6回1死一塁から二塁ゴロで一塁走者がアウトとなった。
一塁へ残った大谷は直後に5番レンドンの適時二塁打で生還。貴重な追加点となるホームを踏んだ。
第4打席は8回1死、3番手の左腕ソウザと対戦し、2ストライクからの外角スライダーに食らいつき、中前に運んだ。最後は片手1本になりながら技ありの一打で、マルチ安打をマークした。
その後、二盗成功で今季4個目の盗塁を決め、6番ウォルシュの適時二塁打で再び追加点となるホームを踏んだ。
第5打席は9回2死一、二塁から見逃し三振に倒れ、この日は5打数2安打1打点。3得点を記録し、チームの6連勝＆首位キープに貢献した。
https://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/202204300000118.html
台湾の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。
海外の反応
台湾4番で先発出場してすぐにHR…凄すぎる。
台湾ロケット弾だ！
台湾調子が良さそうだね。
台湾逆方向…
今年は流し打ちを鍛え直したのかな？
台湾ホームランは久しぶりだな。
11試合ぶりのホームラン。
台湾感覚が戻ってきたようだ。
台湾エンゼルスは今年、プレーオフに進出するチャンスはあるのだろうか？
まだシーズンは長いけど、現時点では投手・大谷の調子が上がらない中でも地区首位に立てている。
今年はいけそうな気がするよ。
台湾オールスター後のチームを見てみないとわからない…
虎頭蛇尾になることがよくあるからね。
最初は勢いがいいが、最後はふるわないことのたとえ。
「虎頭」は、虎の頭。「蛇尾」は、蛇のしっぽ。虎の頭は大きくて威圧感があるが、蛇のしっぽは細くてぱっとしないことから。
虎頭蛇尾
台湾大谷は超かっこいい😍
台湾ヤバいね。
こんなに安い年俸の選手が4番でホームランを打ってくれる。
台湾本当に物美价廉だ。
物美价廉
((ことわざ)) 物がよくかつ値が安い．
https://cjjc.weblio.jp/content/%E7%89%A9%E7%BE%8E%E4%BB%B7%E5%BB%89
台湾打線の中軸から外れた理由が気になる。
台湾4番は中軸じゃないのか？
台湾1番は打席数が増えるから、そこを中軸にするという話を聞いたことがある。
台湾大谷の契約はエンゼルスにとってお得過ぎるな。
台湾今年は30本、30盗塁いけそうだね。
おまけ：ガーディアンズ戦、５回２失点で２勝目、打者としては猛打賞
エンゼルス大谷翔平投手が「2番投手」でガーディアンズ戦に先発。1回に2ランを被弾もその後は無失点に抑え5回5安打2失点で今季2勝目を挙げた。バットでは今季初の3安打猛打賞。適時二塁打も放ち自らを援護した。
https://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/202204280000045.html
台湾最初にストライクを奪ったあの球は一体何なんだ…
台湾再び二刀流の見事なパフォーマンスで勝利を収めたね✌
台湾打者：私よりも打者として好成績を残しているのはまだいいが、投手としても三振に討ち取られるなんて…
台湾凄いね。
一人分の給料で二人分の仕事をする😂
台湾野球は一人でやるスポーツじゃないんだぞ😂
台湾まさに百年に一人の怪物だ。
台湾初回に3人の強打者と対戦しなければならないんだ。
相手投手にとっては悪夢だね。
アブちゃんパワー半端ない。
コメント