海外の反応「凄すぎる」大谷翔平のMVP、中国で異例の注目度！現地メディア大絶賛

公開済み 2021年11月23日 · 更新済み 2023年8月17日

メジャーリーグのエンゼルスに所属する大谷翔平は18日、全米野球記者協会の選出するアメリカン・リーグのMVPを受賞しました。史上19人目の満票受賞となっています。

大谷の今季打者成績：537打数、138安打、26二塁打、8三塁打、46本塁打、打率.257、出塁率.372、長打率.592、OPS.965

大谷の今季投手成績：23試合、9勝2敗、防御率3.18

この大谷の偉業は野球人気の低い中国でも話題になっています。

中国大手メディアの中国新聞網は20日、大谷の偉業を詳報する記事を掲載。「今シーズンの大谷はマウンドでもバッターボックスでも恐れられる存在で、真の二刀流とはどういう存在なのかということを完璧に証明してみせた」と絶賛した。
記事は、「野球の神様、ベーブ・ルースが1918年に達成した投手で10勝、打者で10ホームランの記録を達成できなかったのに、なぜ大谷が二刀流の筆頭と言えるのか」とし、ベーブ・ルースが二刀流として最もバランスが取れた活躍をしたのが1918年で、投手として13勝7敗、防御率2．22、打者として打率3割、ホームラン11本を記録したことを紹介した。
一方で、「ベーブ・ルースの偉大さに疑いの余地はないが、彼がMVPに選出されたのは打者にほぼ専念した1923年。そのため、大谷は史上初めて、真の意味で二刀流でMVPを受賞した選手と考えられている」と評した。また、大谷は今シーズン、投手として23試合に先発したものの、勝敗が付かなかった試合が12もあるとし、10勝を達成できなかったのはエンゼルスの援護が不十分だったことが大きいとも指摘。オールスターでは特例として投打での出場を実現させるなど、シーズンを通して「二刀流」の価値を見事に見せつけたとたたえた。
このほかにも「二刀流MVPの第一人者、天才野球選手・大谷翔平」「アジアスポーツ界ナンバーワン？野球を変えたあの男が満票でMVP」「天才野球選手、大谷翔平がイチローに続きアジア人MVPに」「韓国にはソン・フンミン、日本には大谷翔平。中国のアジアの光はどこに？」など、大小のメディアが大谷の快挙を報じている。
スポーツ番組の司会者でサッカーが専門の劉建宏（リウ・ジエンホン）氏は「MVP受賞はアジア人として初めてではないが、野球選手として初めて『二刀流』でのMVP受賞となった。これは何を意味するのか。サッカーに置き換えてみれば、一人でフォワードを務めながらゴールも守れ、さまざまなポジションを兼任してフルで出場できるということだ。彼の野球界での影響力は、サッカー界のトップであるソン・フンミンにも劣らない。中国サッカーにも彼のような人物が出てきて、ファンを元気づけてほしい」とコメントしている。
https://www.recordchina.co.jp/b885431-s25-c50-d0052.html

この話題に対する中国の反応をコメント欄などからまとめましたのでご覧ください。

海外の反応

中国羨ましい…

中国これは凄い！

中国別におかしなことではない。
結局のところ、日本の野球はアメリカに野球の引けをとっていないんだ。個人的な感想だけどね。

中国彼のプレーを実際に何度か見たことがあるけど凄かったよ。
でも打者としての彼しか見たことがないんだ。投手をやっているところは見たことがない。

中国大谷翔平は本当に凄い。
日本人がメジャーリーグに挑戦してMVPを獲得するなんて。

中国しかもただのMVPではない。史上最高の選手と比較されている😏

中国史上最高と呼ぶのはまだ早い気がする

中国この神レベルのスタッツを残し続ければありえる

中国八村塁がシーズンMVPを獲得するのとどっちが難易度高いの？

中国大谷の方が難易度は高いよ。MVPの1位票を独占して、コミッショナー特別表彰も受賞したんだ。これは毎年授与されるものではない。前回の受賞者は2014年だ🐶

中国彼はどうしてサッカーをしないんだ？

中国日本ではサッカーよりも野球の方が人気あるのかな

中国彼にはワールドシリーズ制覇が必要だ

中国漫画『タッチ』かよ

中国年齢がバレたな😂

中国>年齢がバレたな😂

晴子、南ちゃんなど、私たちの幼少時代にはたくさんの女神がいたんだ。

中国MLBでは、プレーオフに進出できないのが普通なんだよ。今年はナ・リーグとア・リーグのMVP投票で上位3人がプレーオフに進出できなかったんだ。
大谷の今季のWAR(勝利貢献値、選手の価値を測る重要な指標)は、算出方法は違うけど大体9~10なんだよ。これはレギュラーシーズン162試合の中で、最も平均的な選手よりもチームの勝利数が9~10多いことを示しているんだ。

WARは、ベースボール・リファレンスだと9.0、ファングラフスだと8.1。

中国恐ろしいことに、彼は日本のプロ野球時代、たまに外野手として先発出場していて、プレーもかなり安定していたようだ。
まさに野球をするために生まれた選手だね。

中国二刀流って何？

中国投打どちらでもプレー可能なこと。彼は打者としても投手としても活躍しているんだ。
今年は投打両方で凄まじい成績を残した。

中国二刀流のMVPはワンピースのゾロじゃないの？😂

中国ゾロは三刀流だぞ….

中国アジア野球史上最高の選手ってことでOK？

中国この活躍をもう少し続けたらそうなるだろうね。まだイチローを超えていないと思う。

中国イチローに続くもうひとりのスターだね。フィジカルが本当に優れている。

中国アジアのスポーツ界ナンバーワンはソン・フンミンでしょ

中国羨ましすぎる

中国何が羨ましいの？我が国は野球をしないし、している人がいたとしてもマイナーなスポーツでしかない。

中国ソン・フンミンのいる韓国が羨ましいかどうかは一旦置いといて、サッカー界におけるソンの成績よりも、野球界における彼の成績の方が優れていると思う。
背が高く、イケメンで、実力もある。このようなアスリートはどの国の選手であっても眩しい存在だ。
羨望の気持ちを抱くのも当然のことだよ。我が国のスポーツ界には、男女ともにこのような選手はいないからね。

中国30人全員が一位に投票！凄すぎる！

中国大谷は本当にカッコよくて、礼儀正しく、控えめな性格の選手なんだ。
野球を知らない妻に勧めたら、彼女も好きになってくれたよ。

中国和也、安らかに眠ってくれ…

中国そういえば俺が初めて見たアニメは「タッチ」だったな。

中国茂野吾郎ですか？

中国このスポーツのことはあまり理解していないけど、たまにハイライトを見ると非常に熱いスポーツであることがわかる。

中国ヤオ・ミンがNBAのレギュラーシーズンでMVPを獲得するのと同じぐらいの影響力があるんだよ。

中国俺が野球というスポーツで唯一興味を持っているのはベースボールキャップだけ😂

中国中国に野球ファンがこんなにもいるなんて、意外だな。