海外の反応「日本人を侮ってはいけない」欧州で夢のために奮闘する日本人FWに中国感服

岡崎慎司

今季スペイン二部カルタヘナに移籍し、これまで1ゴールを記録している岡崎慎司(35)。

今も欧州で戦い続ける日本のベテランFWが、日本代表についての熱い思いを以下のように語っています。

――岡崎選手の気持ちを奮い立たせ続ける「日本代表」とは、どういう存在なのでしょう?

「やっぱり夢。小学校の時に『キャプテン翼』を読んで、『夢は日本代表としてW杯に出ること』と言ってたんです。それがかなった南アフリカW杯で現実を知った後は、『W杯で活躍したい』と強く思って海外に出た。代表という夢がなかったらここまで来れてないですね。国を背負うっていうのは、言葉では言い表せないやりがいのあること。俺は日本人として舐められちゃいけないって、いつもそう思いながら海外でプレーしてる。今いるスペイン2部でも日本代表として戦っているんです。海外の選手に負けたくない。そういう気持ちはどんどん強くなってます」

https://news.yahoo.co.jp/byline/motokawaetsuko/20211210-00271848

このインタビューが中国のネット上で紹介され話題になっています。スペインの地で夢を追いかけ続ける岡崎に対して感服の声が寄せられていました。

中国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。

海外の反応

中国 俺もアニメ「キャプテン翼」で継続、努力、目標の重要性を学んだ。
凄くポジティブになれる作品だよ。

中国 俺もキャプテン翼を見てサッカーが好きになった。

中国 心から言える。日本人選手を侮ってはいけないと。
我が国の選手たちは「国のために頑張る」というリップサービスしか言わないんだ。

中国 岡崎慎司って以前プレミアリーグのレスターシティで活躍していたよね。

中国 どうして代表に選ばれなかったんだ。

中国 日本代表には人材が多すぎるんだよ。
セルティックのエースである古橋亨梧もベンチスタートだしね。

中国 キャプテン翼にはバイエルンで活躍する中国代表の選手(※訳者注:肖俊光)が登場するんだよ。そのモデルとなったのは賈秀全だ…

中国 俺の友達の友達はアニメ『アタッカーYOU!』を見るのが好きだったらしい。
友達の友達だ。わかるよね。

中国 アニメで胸が熱くなったかと思えば、次の瞬間には部屋でティッシュを抜き取っていたなあ。
二大精神的支柱。

中国 俺はサッカー体操でサッカーに興味を持つようになったんだ。

中国 俺はシーヤンヤンを見て夢を抱くようになった。

『喜羊羊与灰太狼』(シーヤンヤンとホイタイラン)は、中華人民共和国広東省広州市にあるアニメーション企業の広東原創動力文化伝播有限会社により、2005年8月3日から中華人民共和国で放送されているテレビアニメである。2021年7月までは35期のアニメーション、2633話が制作した。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%96%9C%E7%BE%8A%E7%BE%8A%E4%B8%8E%E7%81%B0%E5%A4%AA%E7%8B%BC

中国 ママ、僕はホイタイランのような男になりたいんだ。

中国 私は王者栄耀(※ゲーム)を見てeスポーツの夢を抱くようになりました😏

中国 京都球侠(※1987年に上映された中国のサッカー映画)も要チェックだぞ!

中国 見終わったら気功を習いに行くことになるけどね。

中国 「キャプテン翼」や「燃えろ!トップストライカー」といった日本のアニメは、何世代にもわたって確実にサッカーというスポーツの人気に貢献している。
一方我が国は、代表チームの成績は最悪だし、サッカーを題材にした映画やテレビ番組、アニメなんてほとんどない。このような状況では若者にサッカーを好きなってもらうのは難しく、スポーツ界も基本的には卓球やバドミントンをやらされている人たちが中心となって発展している。
14億人の中でサッカーをやっている人なんてほんの一握りなんだ。

中国 君は「少林サッカー」を見たことがないのか?😂

中国 登録選手はわずか数万人だしね。

中国 岡崎は闘志溢れる選手なんだよ。相手のキックにも躊躇なく頭で向かっていくんだ。

おまけ:Jリーグに中国人選手がいない理由

日本のプロサッカーリーグの頂点であるJリーグでは、多くの外国人選手が在籍し、活躍しているが、中国人選手の姿はまったく見かけない。これはなぜなのだろうか。中国の動画サイト西瓜視頻はこのほど、「Jリーグに中国人選手がいない理由」と題する動画を配信した。

動画では、これまでJリーグに在籍した中国人選手が皆無だったわけではないとしながらも、その数は非常に少ないのは事実と指摘した。Jリーグの高いレベルに挑戦しようという中国人選手はこれまでにもいたが、試合に出場できた選手はJ2やJ3を含めても非常に少ないのが現状だという。

この理由について、コーチ兼通訳としてJリーグの多くのチームで働いてきたという中国人による分析を紹介した。この中国人によると「能力不足」が1つの理由で、レベルの高いJリーグでは、J2やJ3でも出場機会を獲得するための競争が非常に激しいと指摘した。これに加えて、「現地の文化やチームに溶け込めないこと」も大きな理由だという。そして、これは海外でプレーする中国人選手共通の問題だと指摘している。

動画では、J3の「いわてグルージャ盛岡」に期限付きで移籍した楊帆選手のインタビューも紹介している。約4カ月の短い期間で試合出場は1試合しかなかったものの、日本の選手は日々の練習でも100%の力を出す姿を見て、「中国人選手は見習うべきだと感じた」と述べている。

http://news.searchina.net/id/1704106?page=1

中国 一番の問題はレベルが低いことだよ

中国 中国スーパーリーグの給料はJリーグよりもはるかに高いのに、誰がJリーグに行くんだ?

中国 イニエスタ、トーレス😏
中国の選手は名誉を失うことを恐れているんだと思う。

中国 J2で全くプレーできなかった高准翼は、恒大ですぐに主力になったんだよね。

中国 ?高准翼はカターレ富山時代に主力としてプレーしていたよ。

中国 集客数では、日本の高校サッカー大会の方が中国スーパーリーグよりもはるかに上なんだよね。

中国 当時の賈秀全は、彼のポジションだとアジア最高の選手だったんだよ。

中国 問題なのは、中国スーパーリーグにも日本人選手がいないということだ!

中国 日本人は個人の能力が高いわけではないからね。
センターバックだと韓国人や黒人の方がフィジカルが強いし、フォワードもブラジル人の方がスピードがある。
獲得しないのも当然だ。

中国 ↑どういう理屈だよ。欧州のリーグが日本人に興味を持っているんだ。中国スーパーリーグなんかに行くわけがないだろう。

中国 日本人選手は欧州のリーグにしか関心がないし、Kリーグや中東のリーグにほとんどいないことを考えれば、中国リーグに来ないのも当然のことだと思う。

中国 競争が激しい低賃金リーグに中国人選手が行きたがるわけがない。

中国 Jリーグは中国人選手を必要としていない。単純な理由だ。

管理人アブちゃんのアイコン 管理人アブちゃん

またスペイン二部でゴールを量産してくれ…

\ Twitterをフォローする /
19 Comments
高評価順
新着順 古い順
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る
名無し
2021年12月12日 04:57

中国人が海外で活躍できないのは、サッカースキルももちろんあるが、それ以上に致命的なのが現地の文化への理解度が低いのと他民族との関わりが下手なのがでかい。

中華街とかチャイニーズタウンみたいにどの国にも中国人のコミュニティってあるけど、中国人ってとにかく同一民族でつるむ傾向が強くてサッカーの海外挑戦みたいに中国文化から離れるようなアクションがとにかく出来ないのが大きいと思う。

名無し
2021年12月12日 05:04

まず岡崎はチームでレギュラーをとれ

名無し
2021年12月12日 06:37

中国人が海外に出ず、外国人と関りをもとうとしないのは中国人同士の関係が心地いいと彼らが感じてるからだと思う
一般的に中国語には敬語が無く、会話も弾む
老師とかの敬う言葉はあるが敬語はほぼ無い

日本語の敬語を交えながらどっちが上か下かを探り探り入れながらやっていく文化とは違う(全員がそうだとは言っていない、ただ俺が目上で先輩、お前は下みたいに関係をハッキリさせたがる日本人はとても多い)
日本人が海外で日本人同士でつるみたがらずむしろ日本人を毛嫌いするのは(とくに女性に多いが)日本人のブランド志向もあるけど日本の敬語文化が堅苦しいと感じてるからだと思う

まあ珍しい視点で日中を語ってみた

名無し
2021年12月12日 08:28

サッカーに限らず国外で仕事をしてる人達は少なからず“日本代表”だね
国の規模にしては国際的な人材が異様に少ないし

名無し
2021年12月12日 09:50

敬語は中国の文化だろう?
なんで敬語がないんだ

名無し
2021年12月12日 11:14

強烈ゴラッソ

名無し
2021年12月12日 11:24

ウーレイの事だって同様に尊敬してあげても良いと思うんだけどなあ

名無し
2021年12月12日 12:06

人材が多くても監督が点の取り方を知らないから1点取れるか取れないかのチームになってる。

名無し
2021年12月12日 12:32

全部間違いです

同国人とはどの国も連むが、中国人と韓国人くらいだよ
他の国に行っても現地人と交流したがらず、引きこもり体質なんだ
インキャっぽいし

名無し
2021年12月12日 16:45

1~10まで能力実力不足ってだけの話
気質やら国民性やらはそんなでかいウエイト占めちゃいない、日本人の方が内気でシャイなところがあるぐらいなんだからそんなもん言い訳にもなりゃしない

能力不足を補うには向上心や真面目さストイックさ言語能力に賢さなどの性格内面的な要素が必要だがそれすらないんじゃ突然変異が生まれない限り継続的に海外で活躍する選手を排出なんて不可能だわ

名無し
2021年12月12日 16:58

海外行ったらわかるけど、中国人や韓国人は日本人よりはるかにグローバル慣れしてない感がすごい
外国人と積極的に話すのも日本人が多いし、中国人や韓国人は同じ国籍の奴らとずっと一緒で引きこもり体質なんだよなー

名無し
2021年12月12日 18:27

上下関係をハッキリさせるのは韓国人の方が多いだろ(って言うかほとんどだけどw)

名無し
2021年12月12日 18:39

と部屋から出ないおっさんが言ってます

名無し
2021年12月12日 19:25

刺さりすぎて草

名無し
2021年12月12日 20:37

ウーレイもすごく頑張ってるから中国人さんは応援してあげてほしいな