海外の反応「凄すぎる」日本人ストライカーがJリーグで決めた”タイガーショット“に中国から驚嘆の声
2月19日にJ1リーグ第1節が行われ、鹿島アントラーズがガンバ大阪に3-1で勝利しました。
先発出場した鹿島アントラーズの上田綺世は2ゴールの大活躍。チームの開幕白星に貢献しました。
この試合の先制弾となった上田の豪快ゴールが中国のネット上でも話題になっています。
鹿島は上田とチームに復帰したFW鈴木優磨の2トップでスタート。すると前半20分、早速ゲームが動く。MFディエゴ・ピトゥカがハーフウェーライン付近からディフェンスラインの裏にスルーパスを供給。これに抜け出した上田はペナルティーエリア右45度から右足を一閃。強烈なシュートがGK石川慧の守るゴール左に突き刺さり、先制に成功した。
https://www.football-zone.net/archives/368725
中国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。
海外の反応
中国 凄すぎる。
中国 このゴールはカッコいいな。
中国 タイガーショットだ👍
中国 日向小次郎のタイガーショット。
中国 レモン🍋
中国語の「酸」には「悲しい、羨ましい、切ない、妬ましい」などの意味もある。
中国 このゴールは素晴らしすぎる👍
中国 本当に恐ろしいのはあのスルーパスだ。
中国 Jリーグはもう開幕したのか。
中国 前田大然より上手いじゃん。
中国 一般人なら腰を痛めていたはずだ😭
中国 体を投げ出して決めたゴール…カッコいいね。
中国 この男は昨夜、ナマコをたくさん食べたに違いない。
発端は、ワールドカップ（W杯）最終予選の期間中に呉ら代表選手がインタビューで高級食材とされるナマコを「ずっと食べている」などと発言したこと。中国代表の成績が低迷する中での出来事に、中国のファンからは批判の声が上がった。騒動を受け、中国サッカー協会は「ナマコを販売する企業が代表チームのスポンサーの一つ」とし、「ナマコを食べるという発言は宣伝の一環であり、選手がスポンサーに協力するのは世界のサッカー界ではよくあることだ」などと説明した。
https://www.recordchina.co.jp/b892388-s25-c50-d0052.html
中国 彼も大学サッカー出身だよね？
鹿島アントラーズは特に大学生を好んで獲得している気がする。
中国 このゴールはパワーが必要だし、体を投げ出し、角度をつけて打たなければならないんだけど、しっかりと実行できている。
少し正面だったけど、GKのミスに助けられたね。
中国 素晴らしいゴールだけど、決まったのはGKのせいでもある。
中国 この動作でもしっかりとシュートを抑えて、力強く打てているのがポイントだね。
中国 鈴木優磨の姿が見えたんだけど😏
中国 え？！Jリーグはもう開幕してるの…
中国 これはセンターバックが酷すぎる。
正面しか見ずに、フォワードの飛び出しに気づけていない。
一歩前に出ればオフサイドだったのに。
中国 コパ・アメリカで日本代表に招集されていた選手だね。
彼と前田大然は、狂ったように決定機を外し続けていたが、今や鹿島アントラーズの主力とセルティックの選手だ。
中国 この映像と解説を見てると、ウイニングイレブンのJリーグ版をプレーしていた頃の思い出が蘇ってくるよ😭
中国 中国代表は慌てなくていいよ。
日本は将来、君たち相手に控え選手で挑んでくるはずだから。
中国 中国スーパーリーグならVAR判定でオフサイドになりそう。
中国 中国スーパーリーグのゴールは、助っ人外国人か、ディフェンダーの低レベルなミスからしか生まれない。
アブちゃん個人的に二点目の方が好き。
荒木のタッチも良き。
