韓国の反応「残念だ…」コリアン・メッシvs強豪ベンフィカ！韓国人絶望

公開済み 2021年4月24日 · 更新済み 2023年8月18日

現地時間4月22日、ポルトガルリーグ第28節が行われ、ポルティモネンセがベンフィカに1-5で敗れました。

イ・スンウ(23)は後半24分から途中出場。移籍後最長の出場時間となりましたが、違いを作り出せず、フィジカルでも弱さを露呈。韓国のメッシに大きな期待を抱いていた韓国のファンも、このパフォーマンスには落胆したようです。

韓国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。

翻訳元翻訳元2

タッチ集 1分44秒

https://youtu.be/TfXnmlICyQk

韓国の反応

イ・スンウvsベンフィカ(ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ)

ぺちゃんこだ(笑)

実力は相変わらずだね(笑)

背番号は90なのか？(ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ)

小学生みたいだ。
最近の中学生や高校生はフィジカルが凄くいいから。

転がり回ってるね(笑)

ユベントス級ユニフォーム(ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ)

フィジカルが本当に残念だ。耐えることが出来ないから何も出来ない。

それでも、たまに途中出場させてもらえるね。
トレーニングで上手くやっているようだ。

スター性を除けば、Kリーグでもギリギリの選手じゃないか

試合に出れないから調子も上がらないね(TT)

この程度だと本当に残念だね。
ヨーロッパにスンウがプレーできるチームがあるのだろうか。
本人に合うJリーグへの進出を真剣に検討してみたらいいのに。

代理人が優秀だね。ベルギーで戦力外の選手がポルトガルで途中出場しているんだから(笑)
頑張ってポジションを奪うんだ

背の低い選手には優れたボディバランス、スピード、ボールコントロールが要求されるけど、試合に出れなかったせいか、全て足りないように見える…(TT)

次のチームはどこかな

スンウよ、アヤックスに行こう…
アヤックス・ケープタウン

南アフリカ共和国南西部の都市、ケープタウンのパロウ地区に本拠地を置くサッカークラブである。略称はアヤックスCT。それまでケープタウンにあったセブン・スターズ (Seven Stars) とケープタウン・スパーズ (Cape Town Spurs) の2クラブが合併したことにより、オランダのアヤックス・アムステルダムのフランチャイズクラブとして1999年に創設された。クラブ名のみならず、ユニフォーム・エンブレムも本家アヤックスと同様の物を使用している。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A4%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%97%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%B3FC

実力があまりにも足りない。話題になるのが不思議なくらい。

若い頃のパフォーマンス、日本戦での活躍、年に似合わない派手なゴールパフォーマンス。このような挑発的な人に惹かれるんだろう。

ジェイミー・ヴァーディのように大器晩成型の可能性もあるから…

本人もわかっているんだよ…Kリーグに行けばもう海外に行けないことを。

海外で挑戦しているだけでも尊敬する。
一部のサッカーファンがイ・スンウをからかう理由は、期待が大きかったからだろう。

焼き肉定食屋でも作ったらどうだ