中国人「衝撃を受けた」三笘薫が開幕戦で炸裂させた圧巻“エラシコ”に中国驚愕【海外の反応】

三笘薫

イングランド1部ブライトンの三笘薫が12日に行われたプレミアリーグ開幕節ルートン・タウン戦に先発出場し、1アシストの活躍で4-1での勝利に貢献。2得点に絡む働きをした三笘に対して、現地のメディアやサポーターから絶賛の声が続出しました。

あわせて読みたい
海外の反応:三笘薫が華麗なクロスから今季初アシスト!ドリブル突破からPK獲得にも関与「三笘は1対1が強すぎる」【ルートン・タウン戦】

そんな三笘がこの試合で見せた圧巻のボールタッチが中国のネット上で話題になっています。

前半36分にゴール前のMFソリー・マーチの頭に絶妙なクロスを送り込んで1点目を演出した背番号22は、その後も相手の脅威となり続けた。そして迎えた後半24分、今度は得意のドリブルで決定的な仕事をする。

左サイドタッチライン際で斜め後ろからのパスを受けた三笘は、左足でのファーストタッチで前を向く。相手右ウイングバックのMFアルフィー・ドーティーがすぐにプレスを仕掛けるも、三笘は左足で踏み込んだ直後に右足のアウトサイドで外側にボールを運んで相手のタックルをかわす。そして、そのまま滑らかなボールタッチで右足インサイドに切り替える“エラシコ”フェイントで縦にボールを運び、相手を完全に置き去りにしたのだ。

そこから中央へ持ち運んだ三笘は、ボックス内のFWジョアン・ペドロへパスを送ると、慌てた相手DFがファウルを犯してPKの笛が吹かれた。三笘の“ほぼアシスト”と言えるビッグプレーだった。

https://soccerhihyo.futabanet.jp/articles/-/99845?page=1

このプレーに対する中国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。

海外の反応

サッカーファン/中国この動作は凄すぎる。

サッカーファン/中国ロナウジーニョの得意技だ。

サッカーファン/中国ちょっとメッシみたいだな。

サッカーファン/中国足首はどうなってんだ….

サッカーファン/中国一秒間に3回の違う動作をしているね。メッシみたいだわ。

サッカーファン/中国相手もボールを引いてカットインすることをわかっているけど、速すぎて止めることができないね。

サッカーファン/中国三球王は本物だ。

補足情報

「三球王」は三笘薫の中国での愛称。
優秀な選手はよく「〜球王」と呼ばれている。武磊(ウー・レイ)の愛称は武球王。

サッカーファン/中国前ではなく、後ろに引く動作で相手を突破。間違いなく足にボールがくっついている….
何が凄いって、この動作のスピードと滑らかさだ。

サッカーファン/中国放送でこのプレーを見た時に衝撃を受けたわ。

サッカーファン/中国凄すぎる。この相手を引きはがす一瞬の動作だけで、中国と日本の間に数十年の差があることがわかる。

サッカーファン/中国この足技を習得するのと、強度の高い試合で成功させるのとでは全く難易度が違う。

サッカーファン/中国そうだね。息子も同じことができるけど、突破することができず、動作も彼の10倍は遅いし、試合では一度もやったことがない。

サッカーファン/中国日本人は愛情からサッカーを始め、監督はボールタッチを見て選抜する。中国人はお金のためにサッカーを始め、監督は体格を見て選抜する。

サッカーファン/中国この技術、判断力、ボールとの一体感。中国サッカーは彼からよく学んでほしい。

サッカーファン/中国俺もこれをマルセイユルーレットと組み合わせてよく使っていたよ😏

サッカーファン/中国トレーニングでは中国代表の選手もできるんだろうけど、試合では頭が真っ白になって絶対に失敗するよ。

サッカーファン/中国日本人は小さい頃からずっとボールコントロールの練習をしていて、今ではジンガの練習もたくさんしている。
それをトップクラスのリーグで披露する三球王は本当に凄いね。

あわせて読みたい
日本の最強小学生チームに中国衝撃!「小学生でこのレベル…」「すでにサッカー先進国だ」【海外の反応】

サッカーファン/中国難しそうに見えるし、実際に成功させるのもかなり難しいよ。

サッカーファン/中国中国には10億人以上いるわけだから、サッカーの天才もいるはずだよ。

サッカーファン/中国たくさんいるよ。みんな塾にいるけどね。

サッカーファン/中国身体能力も中国人選手より上だね。

サッカーファン/中国エラシコの最も実用的な使い方だね。幅は最大ではないけど、動作後、最も速く次のプレーに移ることができる。

サッカーファン/中国かつて日本のメッシと呼ばれていた選手はもう化けの皮が剥がれて消えてしまったの?

サッカーファン/中国レアル・ソシエダのエースになってるぞ。

サッカーファン/中国昨季はレアル・ソシエダの中心選手として活躍していたよ。

サッカーファン/中国彼はすでにチャンピオンズリーグ出場チームの中心選手だ。ラ・リーガを見ていないのか?

サッカーファン/中国しかも今節ゴールを決めている。

あわせて読みたい
海外の反応:久保建英が2年連続開幕ゴールでMOM!スペイン大手紙やファンが絶賛「他の選手より二歩先を行っている」

サッカーファン/中国マンチェスター・シティは三笘薫を獲得した方がいいんじゃないか。手頃な価格だし。

サッカーファン/中国夏の移籍市場で引き抜かれていないのが意外だったわ。
彼のドリブル突破は実用的で滑らか。プレーは見ていて楽しいし、単純にパワーやスピードに頼っているわけではないから、守るのが非常に難しい。

サッカーファン/中国シティにぴったりの選手だ。ちょうどウイングがいないしね。

サッカーファン/中国三笘薫は今までに見てきた日本人選手の中で最強だと思う。

サッカーファン/中国プレースタイルがアザールに最も近い選手だと思う。

サッカーファン/中国相手の足を出すタイミングや軌道を完璧に予測しているね。彼の目には相手の動きがスローモーションに見えていたんだろう。

サッカーファン/中国エラシコの進化版だな。エラシコは実際には突破の方向を変えているわけではないが、これは本当に方向転換している。

サッカーファン/中国日本人選手の基本スキルは欧州人よりも優れているはずだ。

サッカーファン/中国才能だけでなく、ちゃんと努力もしている!彼のパフォーマンスは合理的で、見ていてとても楽しい!

サッカーファン/中国これは主に南米の選手がよく使う技で、欧州の選手はあまり使わないよね。

サッカーファン/中国中国サッカーは百年は頑張らないといけないし、百年頑張ったとしても三球王が生まれるとは限らない😭

サッカーファン/中国厳しいトレーニングの賜物だな。

サッカーファン/中国大学に進学したからといって、プロサッカーの世界で遅れを取るわけではないということを証明しているね。

サッカーファン/中国昨日試合を見ていて、ディフェンダーがブロックし、跳ね返ったボールがまた三球王の足元に戻ってきたのかと思っていたんだけど、リプレイを見て驚愕したよ。とんでもないボールコントロールだ。

サッカーファン/中国このドリブル突破は目の保養だわ。

管理人アブちゃんのアイコン 管理人アブちゃん

現地の映像↓
歓声が気持ちいい。

22 Comments
高評価順
新着順 古い順