海外の反応「飛距離を見ろ」大谷翔平、42号強烈ソロ！元同僚からの一発で年間51発ペース！

現地時間30日、エンゼルスの大谷翔平が本拠地で行われたヤンキース戦に「2番DH」で先発出場。5回の第3打席で勝ち越しの42号ソロホームランを放ちました。リーグ2位のペレス、ゲレーロJr.に4本差をつけ、本塁打王争いをリード。

試合はエンゼルスが8-7で勝利しています。

エンゼルスの大谷翔平投手は30日（日本時間31日）、本拠地・ヤンキース戦で「2番・指名打者」で先発出場し、5回の第3打席で42号ソロを放った。本塁打王争いで2位に4本差を付けた。4打数1安打1打点で打率.264。エンゼルスは8-7で競り勝って2連勝を飾った。

同点に追いつかれた5回先頭だった。今季途中まで同僚だった左腕ヒーニーから両リーグ最多42号ソロを右越えへ。3試合ぶり弾で勝ち越した。飛距離431フィート（約131.4メートル）、打球速度111.8マイル（約179.9キロ）と速い打球だった。本塁打王争いではリーグ2位で38本のロイヤルズ・ペレス、ブルージェイズ・ゲレーロJr.に4本リード。年間51発ペースとなった。

今季の対ヤンキース戦は5戦4発。今季の長打数は「72」となり、2005年松井秀喜（ヤンキース）の「71」を超えて日本人シーズン最多を記録した。シーズン本拠地24発は2000年トレイ・グロスが記録した球団記録に並んだ。

28日（同29日）の本拠地・パドレス戦の初回に150キロ直球が右手首付近に直撃するアクシデントがあった。患部の痛みが引かず、次回登板が予定されていた31日（同9月1日）のヤンキース戦を回避することが決まった。その他の3打席では見逃し三振したものの、打者・大谷が故障への強さを見せつけた。

https://news.yahoo.co.jp/articles/343684225d3e853848f97a2e34a0b5eb0c24955a

大谷の今季投手成績：19試合8勝1敗、防御率3.00

大谷の今季打者成績：444打数、117安打、二塁打25、三塁打5、本塁打42、打点90、打率.264、出塁率.362、長打率.626、OPS.988

42号ホームランに対する海外の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。

海外の反応

42号ソロホームラン

エンゼルスファン 大谷いいいいいいい

エンゼルスファン 打たれた後のヒーニーの顔は最高だったね！彼はそれに慣れているはずだけど！(笑)

この男が大好きだよ。9月以降、彼のプレーを見ることができないなんて残念だ。

打球音がとてもきれいだった。あのボールは何も感じなかったに違いない。

メッツファン 大谷のことが大好きなんだ

ブルージェイズファン (笑) あの飛距離を見ろよ

レイズファン らくらくと強烈な打球を放ったね

メッツファン ヒーニーはホームランダービーで大谷のピッチャーを務めるべきだったよ、マジで

カブスファン 彼が50本打つことを心から願っているよ。この美しい男の素晴らしいシーズンになる。

ヤンキースファン ヒーニーからのホームラン数を半分にすることを求める請願書を出します

フィリーズファン 両リーグのMVP候補が全員ホームランを打ったんじゃない？

大谷、ゲレーロJr.、タティスJr.、そしてハーパーがホームランを打ったんだ、素敵な日だよ。

ブルージェイズファン 大物たちが今夜ホームランパーティーを開いている

エンゼルスファン マイボーイ翔平のことを思うと嬉しいけど、マイボーイヒーニーのことを思うと悲しくなるよ

エンゼルスファン ヒーニーは心の中ではまだエンゼルスなんだよ

エンゼルスファン 二重スパイ・ヒーニー、ありがとう！

エンゼルスファン 一度エンゼルスの一員になれば、それは一生続くんだよ。ありがとう、ヒーニー！

エンゼルスファン この試合を見ていて、ヒーニーから大谷がホームランを打つと予想しなかった人はいるの？

エンゼルスファン エンゼルススタジアムに戻ってきたヒーニーは、過去8年間で最も素晴らしいプレーをしました。

エンゼルスファン/美女 ヒーニーがこのチームのためにした唯一の良いことだわ

ドジャースファン 大谷のホームランが私の治療です。

台湾 明日投げられないから、今日代わりに大暴れしているね

台湾 オールスター後、大谷は再び進化したね

台湾 左腕のことは恐れていないようだ

韓国 この子は何なんだ？歴代級じゃないか？

韓国 本当に耐久力が鍵になってくるが、今季だけ見てもレジェンドはレジェンドだ。

韓国 ヒーニーは放出されそうだね。被本塁打が1試合あたり2本程度で深刻だ。
大谷はペースをもっと上げれば50本打てそうだね。

韓国 KBOのライオンズパークだと60本塁打は可能かな

韓国 70本は可能かもしれない

韓国 本当に狂ってるね(ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ)

韓国 大谷には打者専業でやってほしい。投手も兼業してこの程度なら、打者専業だとすでに50本打っていたかもしれない。

韓国 マジで漫画のキャラクターだね

アブちゃん

麻痺してしまいましたけど、日本人打者がメジャーで40本以上打ったらそれだけで大騒ぎですよね。投手でも8勝して盗塁も20。バケモンだ。