海外の反応：大谷翔平が2戦連発の3号2ランホームラン「彼のスイングは目の保養」「Dr.大谷」
エンゼルスの大谷翔平は現地時間16日に行われた敵地レンジャーズ戦に「1番DH」で先発出場し、2試合連発となる3号2ランホームランを放ちました。
大谷の今季成績：39打数、9安打、二塁打2、三塁打0、本塁打3、6打点、打率.231、出塁率.250、長打率.513、OPS.763
エンゼルス・大谷翔平投手（２７）が１６日（日本時間１７日）、敵地・レンジャーズ戦に「１番・指名打者」でスタメン出場。２試合連続本塁打を放った。
２点リードで迎えた８回２死二塁の５打席目。救援右腕・ホランドの初球、８０マイル（約１２８・７キロ）のカーブを右翼席に弾丸ライナーで運んだ。打球速度１０８マイル（約１７４キロ）、飛距離３８４フィート（約１１７メートル）という矢のような打球だった。
(中略)
１打席目は、先発左腕・ハーンの外角低めいっぱいのスライダーを見送るも、ストライク判定で見逃し三振。思わず天を仰いだ。
２打席目は無死一、三塁の好機で二ゴロ。三塁走者が生還して先取点が入り、２試合連続の打点が記録された。
３打席目は、２番手左腕・マーティンと対戦。一塁への強烈な当たりを一塁手がはじき（記録は失策）出塁した。
４打席目は、２０年にソフトバンクに所属していたムーアと対戦。２球で追い込まれたが、シフトの逆をつくラッキーな安打を放った。
大谷はこの日、５打数２安打３打点で、打率を２割３分１厘とした。
https://hochi.news/articles/20220417-OHT1T51057.html?page=1
海外の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。
海外の反応
エンゼルスファン 完全復活だああああ
エンゼルスファン ビッグフライ オオタニサン
レッドソックスファン 大谷はスラップヒッターのように打っているのに、信じられないほどパワーがあるな。狂ってるわ。
スラップ・ヒッター◆バットをフルスイングせずに、うまくボールを打ち、思わぬ方向にボールを転がすことのできる打者のこと
slap hitter
レッドソックスファン 翔平はとても滑らかなスイングをするね。
彼の技術を見るのが大好きだよ。
MLBファン 彼のスイングとフォロースルーは目の保養だ。
MLBファン 彼のスイングはイチローを彷彿とさせる。
彼の方がずっとパワーはあるけどね!
エンゼルスファン バット投げしないのか:(
レッドソックスファン バットフリップをしたのは昨日が初めてだったはず。
再びそれを見るのは2025年になると思う(笑)
エンゼルスファン バットへの心肺蘇生が効いているな。
MLBファン Dr.大谷
レイズファン とても簡単そうに打ったね。
エンゼルスファン 大谷はHRを打ち始める前に、他の選手にヘッドスタートさせてあげていたんだよ。
ブレーブスファン 大谷っていいやつなんだな
エンゼルスファン 当たり損ねでシフトを破りシングルヒット、三盗、深い位置へホームランを放つ。
野郎ども、大谷が帰ってきたぞ。
エンゼルスファン あとは三塁打を量産するだけだな。
MLBファン レンジャーズ戦でね。
こんなの記録のうちに入らないよ🤷🏼♂️🤷🏼♂️🤷🏼♂️.
アストロズ相手にはできなかった🤷🏼♂️🤷🏼♂️🤷🏼♂️.
アメリカ ヒューストンでぶっ放した後、アストロズファンはだんまりになるだろうね。
ブルージェイズファン テキサスの投手に任せれば、誰でもスランプを脱出することができる。
テキサス・レンジャーズはア・リーグ西地区最下位。
アメリカ 数年前から、大谷は一世代に一人の才能の持ち主だと言ってきたんだけど、みんな真に受けなかったんだ。
最近になって、彼が健康を維持し、私の主張を証明してくれていることが嬉しいよ。
この男は信じ難い存在だ。
テキサス レンジャーズ戦で3本。
ってことは1.5本だな。
レッドソックスファン 凄まじい大歓声だな。
大谷は地元のファンダムという枠を超越した存在だ。
ヒューストン メジャー最高の選手だね。
ブルージェイズファン ブラッディ(※ゲレーロJr.)だよ。
MLBファン 大谷はおそらく史上最高のオールラウンダーだね。
昨年はブラッドを抑えてMVPを獲得したから、厳密に言えば彼がNo.1プレイヤーだ。
どの選手も彼と同じことはできない。
ニカラグア ゲレーロvs大谷の戦いがまた始まりそうだね。
素晴らしいシーズンの幕開けだ。
ゲレーロJr.は本塁打5本でア・リーグトップ。
サンフランシスコ・ジャイアンツファン あのチームでワンマンショーをやっているね。
サンフランシスコ・ジャイアンツファン こいつは本物だ。
ジャイアンツが獲得してくれればよかったのに!
MLBファン 大谷は2試合前まで本塁打0、打点0だったのに、今や3本塁打、6打点でチームトップだ。
ブルージェイズファン ブラッディは1試合で3本放ったぞ。
MLBファン 落ち着けよ、相手はあのレンジャーズだぞ。
MLBファン でもMLBのチームという事実に変わりはない。
レッドソックスファン この男は別世界の人間だ…
俺たちは今、GOAT(※史上最高)になる可能性のある選手を目撃している。
FOX Sports 大谷がバットにCPRを施した後：
・打率.333
・3HR
・6打点
Ohtani since he gave his bat CPR:
— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) April 17, 2022
▫️ .333 BA
▫️ 3 HR
▫️ 6 RBIpic.twitter.com/efkNlGK49b
レンジャーズファン 次は俺たちがこれをやる番だ。
MLBファン 効果があったな!👏🏾👊🏾😂
ヤンキースファン ヤンキース打線に必要なのはこれだ。
メッツファン 大谷はCPRのプロ。
ニューヨーク 彼の伝説はまだまだ続く✅
アブちゃんなんだかんだ打っちゃうんすよ。
現地メディアも絶賛↓
現地メディアも続々と反応を示しており、かねてから“オオタニ愛”を公言してきた米スポーツ専門局『Fox Sports』のベン・バーランダー氏は、「ショウヘイ・オオタニが２日で３本塁打だ」と公式ツイッターで速報すると、「彼は伝説だ!!!」と興奮気味に呟いている。
さらに、地元紙『Orange County Register』のジェフ・フレッチャー記者も、「ショウヘイ・オオタニの２ランでエンジェルスがさらに勢いづいた」とツイートしたうえで、「オオタニは、この２試合でOPSを.441から.763に引き上げている」とのデータを紹介した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/6b9184a57b14ece1e37522c280fc410f2e39c5b3
