中国人「凄すぎる」ドイツで値千金の劇的FKを決めた日本人に中国から称賛の声【海外の反応】

堂安律のFKを中国人絶賛

現地時間31日にDFBポカール1回戦が行われ、フライブルクが敵地でカイザースラウテルン(2部)に2-1で勝利しました。

先発出場したフライブルクの堂安律は、延長戦に劇的FKを決め、チームの勝利に大きく貢献。現地のメディアは以下のように絶賛しています。

オランダ1部PSVから完全移籍でフライブルクへやってきた堂安は2列目の右サイドで先発出場。試合はドイツ2部カイザースラウテルンに先制を許す展開だったが、後半37分に追いつき、1-1のまま延長戦へと突入した。

そして、迎えた延長後半6分、フライブルクはゴール正面やや右寄りで直接FKを獲得。キッカーの堂安は得意の左足でボールを蹴り出すと、シュートは鋭く曲がりながら壁を越え、ゴール右隅へ。GKもわずかに触れたが、そのままゴールイン。これが決勝点となり、フライブルクが勝利を飾った。

ドイツ公共放送「南西ドイツ放送」は「堂安の魔法の足」と見出しで報じ、レフティーの活躍を称えた。フライブルクはMFヴィンチェンツォ・グリフォという優秀なキッカーを擁し、昨シーズンのブンデスリーガでは最多となる24得点をセットプレーから決めている。「フライブルクは間違いなくセットプレーの新たなオプションを手に入れた」と、堂安の加入がチーム最大のストロングポイント強化に繋がったとも指摘されている。

https://news.yahoo.co.jp/articles/bb48e8b0c0e2234f6c20e46ba6b218cdae76449f

そして、中国でも堂安の劇的FKは話題に。羨望の声が多数上がっていました。

中国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。

海外の反応

サッカーファン/中国 凄すぎる!

サッカーファン/中国 羨ましいわ。

サッカーファン/中国 日本人選手の技術は素晴らしいね。
チームワークも優れているから、見習うべきだよ。

サッカーファン/中国 酸っぱすぎる。

柠檬精

他人と比べて羨ましく感じた時に使う、自虐的なことば。「吃醋(Chī cù)」の様に嫉妬の気持ちを酸っぱさに例えるのと同様、レモンの酸っぱさに例えている。同じ意味で、 “我柠檬了”(私はレモンになった)、“我酸了”(私は酸っぱくなった)などもよく使われる。

https://cn-seminar.com/chinese-slang-1135

サッカーファン/中国 これはレモンよりも酸っぱい!

サッカーファン/中国 凄いと言わざるを得ないわ。

サッカーファン/中国 今ってレモンの季節だっけ?

サッカーファン/中国 押収のチームは日韓の選手を毎年獲得しているけど、我が国の場合は返送される選手が唯一の欧州組だからなー。

サッカーの中国代表で、〝唯一の海外組〟として代表を引っ張ってきたFW武磊(ウー・レイ)が、所属のスペイン1部エスパニョールから戦力外通告され、古巣の上海海港に戻る模様だ。

スペイン紙「マルカ」によると、エルパニョールでスポーツディレクターを務めるドミンゴ・カトイラ氏は、武やFWラウール・デ・トマスらを含む数選手に、新シーズンの構想外のため退団を通告したと報じた。武は古巣の中国1部・上海海港復帰に近づいているという。

https://news.yahoo.co.jp/articles/04ee187f798020514183eb90ecd779e315a8c521

サッカーファン/中国 日本人選手はすでにブンデスリーガの中心選手になっているのに、我が国の選手たちは5大リーグのベンチウォーマーにすらなることができない。

サッカーファン/中国 どうしようもない。日本との格差が大きすぎる😭

サッカーファン/中国 日本と比較する資格すらない。
私たちのライバルはベトナムだ。

サッカーファン/中国 この状況は長い間続くから、徐々に慣れるよ。

サッカーファン/中国 比較しなければ傷つかない。

サッカーファン/中国 公式戦デビューでいきなりフリーキックを成功させたのか。
半端ないね。

サッカーファン/中国 フリーキックを蹴らせてもらえたことから、チーム内での地位の高さがわかるね。

サッカーファン/中国 堂安律ですらも日本代表ではスタメンになれない可能性があると聞いたんだが😭

サッカーファン/中国 3点ともスーパーゴールだったね。
1点目はハーフウェーラインからワールドクラスのゴール。
2点目は絶妙なコンビネーション。
3点目がこのゴール。

サッカーファン/中国 イケメンだった記憶があるけど、今はこんな感じなんだな。

サッカーファン/中国 日本や韓国の選手は海外組がどんどん増えているね。

サッカーファン/中国 邵佳一のゴールを思い出したわ。

サッカーファン/中国 ブンデスリーガ、左利き、フリーキック。
邵佳一を思い出すね。

サッカーファン/中国 試合を見ていたけど、フリーキックを決めただけで、他のパフォーマンスはそこまで良くなかったと思う。

サッカーファン/中国 (笑) 後半何度も脅威を与えるパスを出していたのに?
目が見えないのか?

サッカーファン/中国 彼のプレーはさておき、島国のサッカーは我が国よりもずっと先を行っているから、時間がある時に彼らの高校サッカー選手権大会決勝戦の動画を見てみるといい。本当に凄いから。

サッカーファン/中国 得点すればするほど立場が上になり、チームメイトがパスを出してくれるようになる。その逆もしかり。

サッカーファン/中国 このゴールで名を上げたね。

サッカーファン/中国 すでにオランダのエールディビジで名を上げていたけどね。

サッカーファン/中国 さすがレモン生産大国。

サッカーファン/中国 チームメイトからの尊重は実力で勝ち取らなければならないんだよ。

サッカーファン/中国 名前は聞いたことあるけど、こんなに若いとは思わなかったわ。

サッカーファン/中国 日本人選手は自己管理ができるし、規律正しく、献身的で、ドイツ人に比較的似ている。だから現地でも不満を持たれにくいんだよ。
ピッチ内外での行いが尊敬に繋がるんだ。重要な場面でのフリーキックを任せてもらえるのもそれのおかげだよ。

サッカーファン/中国 日本にはどの年代にもフリーキックの名手がいて、その全員がワールドクラスのフリーキッカーなんだよ。

サッカーファン/中国 現在、ブンデスリーガに日本人選手は何人いるんだ?
かなり多い気がする。

サッカーファン/中国 日本人選手はどこにでもいるな。

サッカーファン/中国 日本人は欧州のあらゆるレベルのリーグにいるね。羨ましいわ。

サッカーファン/中国 中村俊輔を彷彿とさせるゴールだ。

サッカーファン/中国 凄すぎる。アジアの誇りだ。

サッカーファン/中国 人材輩出の面で我が国は足元にも及ばないね…😭

サッカーファン/中国 このゴールは一生自慢できるよ。

管理人アブちゃんのアイコン 管理人アブちゃん

キック力あるし、フリーキッカーとしても覚醒してほしいなー。

\ Twitterをフォローする /
35 Comments
高評価順
新着順 古い順
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る
名無し
2022年8月2日 01:32

日本や韓国ってコメしてる人毎回いるな。
まぁ韓国もヨーロッパ組はいるけど、日本と一纏めにできるほどかな。

名無し
2022年8月2日 01:34

チームメイトのチ○ンは酷かったぞ

名無し
2022年8月2日 01:23

品種改良が進んでもう一年中レモンの季節だな

名無し
2022年8月2日 01:07

アンダーでよくフリーキック決めてたよね
代表ではあんまり蹴らないけど今のメンバーならトップクラスに上手いと思うわ

名無し
2022年8月2日 02:09

とはいえうちの代表は貴方達にどうも勝てないんですけどね

名無し
2022年8月2日 02:56

2部のキーパーって感じだな

名無し
2022年8月2日 05:40

距離があるから威力はないんだけど、卓球ボールかっていうくらい曲がっているな。
レフティがあの位置から蹴って決めるにはあそこしかないってところに決めている。

ほんだけど、卓球ボールかっていうくらい曲がっているな。
レフティがあの位置から蹴って決めるにはあそこしかないってところに決めている。

南アW杯の遠藤のFKをおもいだした(遠藤は右だけど)

名無し
2022年8月2日 01:37

諸々の連携らやに比べて稽古の即効性あるんだから
中国の選手こそプレースキック全般を鍛えたらいいのにね
俺は中国をあきらめないwまえしゅんはあきらめたww

イカ臭いゲーム
2022年8月2日 01:45

枠が増えたから中国も自動的にW杯
出場出来るねw

名無し
2022年8月2日 01:29

トップリーグ、ビッグクラブで試合出られる選手が数人ほしいな

名無し
2022年8月2日 06:32

ノイアーなら止めてるし、W杯も2敗しそう。よくて1分かな

サッカー道楽
2022年8月2日 08:33

彼の身体的能力の一つはシュート・パワーだよね。これが全ての基軸になっている。後は低重心。

名無し
2022年8月2日 09:03

遠かったけどよく決めたな
スピードは無かったけどコントロール抜群
ノイアークラスのGKなら止められたかもしれないけど

名無し
2022年8月2日 13:51

ちょっと曲がりの弱い中村俊輔
練習で何度もやったんたろなあ