アブロードチャンネル｜サッカー海外の反応

韓国「アーセナル、冨安健洋を獲得」→「マナーも実力も素晴らしい」「好感が持てる」

公開済み · 更新済み

冨安健洋

現地時間8月31日、アーセナルは欧州移籍市場最終日の締切間近に日本代表DF冨安健洋(22)をボローニャから獲得したことを発表しました。

セリエAでの活躍が認められ、念願のプレミアリーグ挑戦が決まった冨安。そんな冨安のアーセナル移籍を韓国メディアは以下のように報じています。

全国紙『中央日報』は冨安がトッテナムに入団してソン・フンミンと同僚になる可能性もあったと伝えつつ、「トミヤスはセンターバック、守備的ＭＦのほか、右サイドバックでも計算が立つ。スパーズはそこに即戦力の獲得を目論んでいたが、バルセロナからブラジル代表のエメルソン・ロイヤルを引き入れた」と説明。「アーセナルのトミヤスに対する期待は高い。開幕３連敗を余儀なくされたチームの守備の立て直しを託されるだろう」と続けた。

そして、やはり気になるのはソン・フンミンとの直接対決のようだ。「今季プレミアリーグのノースロンドンダービー第１戦は、今月26日（現地時間）に予定されている。いざ、ミニ日韓戦へ！　トッテナムは敵地エミレーツに乗り込む」と紹介している。

https://www.soccerdigestweb.com/news/detail/id=97256

韓国のサッカーファンの間でも、この移籍報道は話題に。世界最高峰リーグに挑戦する冨安の実力を認めるコメントが多数あがっていました。

冨安のアーセナル移籍に対する韓国の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。

翻訳元 翻訳元2 翻訳元3

韓国の反応

おお、楽しみだね

冨安の立場では最高だろうね。
プレミアリーグ、ビッグクラブ(？)、レギュラー争いしなくてもレギュラーになれる。
成長のための最高の選択だ。

ノースロンドンのライバルではあるが、ソン・フンミンと仲良くできたらいいね。マッチデーに親睦でもして。

冨安は本当に上手だった…

マナーも良いし実力も良いから、必ず成功しますように！

キム・ミンジェももっと成長してほしい。
前回の韓日戦で前歯が折れたのはこの日本人選手だったよね。本当に実力もいいし、性格も良かった。日本人とか関係なく、リーグでも上手くいったらいいね。

同じアジア圏の選手だから頑張ってほしい

上手だけど、プレミアリーグでも通用するのかどうか様子を見てみよう。

え、全く期待できない

私は期待しているよ(笑)

私の否定的な見方が間違っているといいんだけどね…

トルコリーガーより上手なの？

見せたものが違うじゃん。セリエAでプレーしたんだよ(笑)

私たちのミンジェもフェネルバフチェで頑張って来年プレミアリーグに行けたらいいね(笑)

冨安は好感が持てる

稲本、宮市亮、パク・チュヨン、浅野、全員失敗した。アジア人の墓場アーセナル…

冨安は背景が全く違うよ。
その4人と違って、冨安はセリエAで自分を証明してきたから。うまくいってほしい。

22歳でプレミアリーグ(ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ) うまくいったね。おめでとう。

才能はたしかだね。アジア人ディフェンダーがビッグ6に。
アーセナルが終わったチームだとしても名門ではあるから。

現在のアーセナル守備陣のことを考えると、冨安はレギュラーとして連れてきたんだろう。楽しみだね。

日本の来年のセンターバック、吉田＋冨安(ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ)

以前からそれが日本代表のセンターバックコンビだったんだけどね。

アーセナルの自動ドアを防いで、絶対に降格圏から脱出させる選手になってくれ！

どうして1位のチーム(※トッテナム)ではなく、最下位のチームへ行ったんだ…

日本代表を見れば、海外のビッグリーグでプレーする選手たちが韓国の4~5倍いて、ソン・フンミンを除けば全てのポジションにおいて日本代表の方が優れている。
サッカーでライバルと言うのは恥ずかしいレベルだよ。

韓国は軍隊が足を引っ張っている…

性格も良く好感が持てる選手だね

同じアジア人として、うまくいけばいいけど、プレミアリーグの早いテンポとフィジカルの強い選手たちを相手にうまく対応できるかどうか

無職野郎が自分より50000倍成功した選手の心配(笑)

吉田は中位圏で経験豊富なディフェンダーとしてそれなりに活躍していたから、この選手もうまくやるのでは。

左ウイングのソン・フンミン、右サイドバックの冨安…完全対決だね…

管理人アブちゃんのアイコン 管理人アブちゃん

ソンと比較されて面倒なことになりそうですね、現地でも。
まあ冨安はそんな外野の声なんて気にしないでしょう。

＼ Twitterをフォローする ／

コメント